Downloads: Add problem with Trezor in 'Known Issues'

Closes #1062

See merge request !1241