moneropedia: Fix link to instructions to add a new entry See merge request monero-project/monero-site!1248