Commit 2a99cd21 authored by luigi1111's avatar luigi1111
Browse files

Merge PR !913

translating to russian language #324

See merge request monero-project/monero-site!913
parents 0ee8ee41 a1bbed45
......@@ -24,7 +24,7 @@ plugins:
- jekyll-multiple-languages-plugin
# jekyll-multiple-languages-plugin settings:
languages: ["en", "es", "it", "pl", "fr", "ar"]
languages: ["en", "es", "it", "pl", "fr", "ar", "ru"]
exclude_from_localizations: ["img", "css", "fonts", "media", "404", "feed.xml", "404", "meta", "forum-funding-system", "_posts", "legal"]
......@@ -47,4 +47,4 @@ sitemap:
- "/ietemplates/poll4.xml"
- "/ietemplates/poll5.xml"
- "/feed.xml"
- "/404/index.md"
- "/404/index.md"
\ No newline at end of file
- title: Ресурсы
subfolderitems:
- name: О Monero
url: resources/about/
- name: Moneropedia
url: resources/moneropedia/
- name: Руководства для разработчиков
url: resources/developer-guides/
- name: Руководства для пользователей
url: resources/user-guides/
- name: Библиотека
url: library
- name: Канал RSS
url: https://getmonero.org/feed.xml
- title: Каналы IRC
subfolderitems:
- name: monero
url: irc://chat.freenode.net/#monero
- name: monero-dev
url: irc://chat.freenode.net/#monero-dev
- name: monero-markets
url: irc://chat.freenode.net/#monero-markets
- name: monero-pools
url: irc://chat.freenode.net/#monero-pools
- name: monero-community
url: irc://chat.freenode.net/#monero-community
- name: monero-translations
url: irc://chat.freenode.net/#monero-translations
- name: monero-hardware
url: irc://chat.freenode.net/#monero-hardware
- title: Сообщество
subfolderitems:
- name: Reddit
url: https://reddit.com/r/monero
- name: Stack Exchange
url: https://monero.stackexchange.com/
- name: Ветка на BitcoinTalk
url: https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0
- name: Чат в Mattermost
url: https://mattermost.getmonero.org/
- name: Чат в Telegram
url: https://telegram.me/bitmonero
- title: Проект Monero
subfolderitems:
- name: Open Alias
url: https://openalias.org/
- name: Kovri
url: https://getkovri.org/
- name: Исследовательская лаборатория Monero
url: resources/research-lab/
- name: Пресс-кит Monero
url: press-kit
\ No newline at end of file
- name: Юридическая информация
url: legal
- name: Исходный код
url: https://github.com/monero-project
- name: Техническая спецификация
url: technical-specs/
\ No newline at end of file
- title: С чего начать
subfolderitems:
- page: Что такое Monero?
url: get-started/what-is-monero
- page: Использование
url: get-started/using
- page: Получение
url: get-started/accepting
- page: Содействие
url: get-started/contributing
- page: Майнинг
url: get-started/mining
- page: Вопросы-Ответы
url: get-started/faq
- title: Загрузки
url: downloads/
- title: Последние новости
subfolderitems:
- page: Все новости
url: blog
- page: Официальные отчёты
url: blog/tags/monero%20missives.html
- page: Журналы встреч
url: blog/tags/dev%20diaries.html
- page: Релизы
url: blog/tags/releases.html
- title: Сообщество
subfolderitems:
- page: Команда
url: community/team
- page: Место встречи
url: community/hangouts
- page: Благотворительность
url: community/sponsorships
- page: Торговля
url: community/merchants
- title: Ресурсы
subfolderitems:
- page: О Monero
url: resources/about
- page: Дорожная карта
url: resources/roadmap
- page: Исследовательская лаборатория
url: resources/research-lab
- page: Moneropedia
url: resources/moneropedia
- page: Руководства для пользователей
url: resources/user-guides
- page: Руководства для разработчиков
url: resources/developer-guides
- page: Техническая спецификация
url: technical-specs
- page: Библиотека
url: library
\ No newline at end of file
- year: 2014
accomplishments:
- name: Создание раздела на Bitcointalk
date: 2014-04-18
status: completed
- name: Переименование из Bitmonero в Monero
date: 2014-04-23
status: completed
- name: Восстановление после спам-атаки
date: 2014-09-04
status: completed
- name: Публикация первого и второго отчета от Иследовательской Лабаратории Monero
date: 2014-09-12
status: completed
- name: Публикация третьего отчета от Иследовательской Лабаратории Monero
date: 2014-09-25
status: completed
- name: Выпуск версии 0.8.8.6
date: 2014-12-08
status: completed
- year: 2015
accomplishments:
- name: Публикация четвертого отчета от Иследовательской Лабаратории Monero
date: 2015-01-26
status: completed
- year: 2016
accomplishments:
- name: Выпуск версии 0.9.0 Hydrogen Helix
date: 2016-01-01
status: completed
- name: Публикация пятого отчета от Иследовательской Лабаратории Monero
date: 2016-02-10
status: completed
- name: Обновление сети, изменен минимально допустимый размера кольца "ringsize" от 3 и более для всех транзаций
date: 2016-03-22
status: completed
- name: Выпуск версии 0.10.0 Wolfram Warptangent
date: 2016-09-18
status: completed
- name: Обновление сети для разделения на номиналы
date: 2016-09-21
status: completed
- name: Выпуск версии 0.10.1 Wolfram Warptangent
date: 2016-12-14
status: completed
- name: Официальный выпуск GUI Beta 1
date: 2016-12-22
status: completed
- year: 2017
accomplishments:
- name: Обновление сети для включения функции RingCT в состав транзакции
date: 2017-01-05
status: completed
- name: Выпуск версии 0.10.2; исправлена критическая уязвимость
date: 2017-02-22
status: completed
- name: Выпуск версии 0.10.3.1 Wolfram Warptangent
date: 2017-03-27
status: completed
- name: Обновление сети для настройки минимального размера блока и динамического алгоритма сборов
date: 2017-04-15
status: completed
- name: Изменение внешнего вида веб-сайта getmonero.org
date: 2017-07-04
status: completed
- name: Выпуск версии 0.11.0.0
date: 2017-09-07
status: completed
- name: Пушистые блоки "Fluffy blocks"
date: 2017-09-07
status: completed
- name: Выход GUI версии из статуса бета-версии
date: 2017-09-10
status: completed
- name: Обновление сети, изменен минимально допустимый размера кольца "ringsize" от 5 и более и включения функции RingCT для всех транзаций
date: 2017-09-15
status: completed
- name: 0MQ/ZeroMQ
date: September, 2017
status: completed
- name: Субадреса
date: October, 2017
status: completed
- name: Мультиподписи (multisig)
date: December, 2017
status: completed
- year: 2018
accomplishments:
- name: Переход на новый алгоритм доказательства работы "PoW" CryptoNoteV7
date: 2018-04-06
status: completed
- name: Обновление сети, изменен минимально допустимый размера кольца "ringsize" от 7 и более, интегрированы мультиподписи (multisig) и субадреса, изменен алгоритм доказательства работы "PoW"
date: 2018-04-06
status: completed
- name: Перевод getmonero.org на французский и польский язык
date: 2018-04-24
status: completed
- name: Поддержка аппаратного кошелька Ledger
date: 2018-06-04
status: completed
- name: Выпуск alpha версии Kovri
date: 2018-08-01
status: completed
- name: Изменение внешнего вида для cистемы общественного финансирования "FFS"
date:
status: ongoing
- name: Улучшение эффективности доказательства диапазона RingCT для уменьшения размера транзакций
date:
status: ongoing
- name: Интеграция Kovri
date:
status: upcoming
- year: 2019
accomplishments:
- name: Решения второго уровня для скорости и масштабируемости
date:
status: upcoming
- name: Дополнительные научные работы от Иследовательской Лабаратории Monero
date:
status: upcoming
......@@ -5,6 +5,7 @@ langs:
pl: Polski
fr: Français
ar: Arabic
ru: Русский
global:
date: '%Y/%m/%d'
......
......@@ -5,6 +5,7 @@ langs:
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%Y/%m/%d'
......
......@@ -5,6 +5,7 @@
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%d/%m/%Y'
......
......@@ -5,6 +5,7 @@ langs:
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%d/%m/%Y'
......
......@@ -5,6 +5,7 @@ langs:
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%Y/%m/%d'
......
......@@ -5,6 +5,7 @@ langs:
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%Y/%m/%d'
......
langs:
en: English
es: Español
it: Italiano
pl: Polski
fr: Français
ar: العربية
ru: Русский
global:
date: '%Y/%m/%d'
monero: Monero
getting_started: Введение
copyright: Авторские права
monero_project: Проект Monero
sitename: getmonero.org, Проект Monero
wiki: Moneropedia
tags: Статьи по темам
wikimeta: Moneropedia, открытая энциклопедия знаний о Monero
tagsmeta: Все статьи блога Monero, отмеченные тегами
titlemeta: Добро пожаловать в Monero, цифровую валюту, которая является анонимной, неотслеживаемой и децентрализованной
terms: Правила
privacy: Конфиденциальность
copyright: Авторские права
untranslated: Эта страница еще не переведена. Если вы хотите помочь с переводом, ознакомьтесь с
outdatedMax: Эта страница устарела. Мы рекомендуем вам не полагаться на нее и вместо этого перейти к
outdatedVersion: английской версии
outdatedMin: Эта страница была обновлена с момента перевода. Вы можете использовать данную версию, но она может быть неточной.
lang_tag: "@lang_tag_ru"
titles:
index: Начало
whatismonero: Что такое Monero (XMR)?
using: Использование Monero
accepting: Получение Monero
contributing: Улучшить Monero
mining: Майнинг Monero
faq: FAQ
downloads: Загрузки
allposts: Все статьи блога
team: Команда Monero
hangouts: Место встречи
events: События
sponsorships: Спонсорская помощь
merchants: Торговля и услуги
about: О Monero
roadmap: Дорожная карта
researchlab: Иследовательская Лабаратория Monero
moneropedia: Moneropedia
userguides: Руководство пользователя
developerguides: Руководство для разработчика
technicalspecs: Техническая спецификация
themoneroproject: Проект Monero
presskit: Пресс-кит Monero
legal: Юридическая информация
ffs: Система общественного финансирования
ffs-cp: Завершенные предложения
ffs-fr: Требуется финансирование
ffs-ideas: Идеи
ffs-ot: Открытые задачи
ffs-wip: Незавершенная работа
blogbytag: Блог по тегу
library: Библиотека
index:
page_title: "Monero - анонимная, неотслеживаемая и децентрализованная валюта"
home:
translated: "yes"
heading2: Неотслеживаемая цифровая валюта
monero_is_cash: Monero - это валюта, которая объединяет весь мир. Это быстро, конфиденциально и безопасно. С Monero вы сами себе банк. Вы можете потратить их абсолютно безопасно, зная, что другие пользователи не смогут узнать о вашем счете или отследить вашу финансовую деятельность.
get_started: Начало
why_monero_is_different: Почему Monero?
monero_is_secure: Monero - это безопасно
monero_is_secure_para: Monero - децентрализованная валюта, это означает, что это цифровые деньги, управляемые сообществом пользователей. Транзакции подтверждаются распределенным консенсусом, а затем безоговорочно регистрируются в блокчейне.
monero_is_private: Monero - это анонимно
monero_is_private_para: Monero использует кольцевые подписи, кольцевые конфиденциальные транзакции и скрытые адреса, чтобы запутать изначальное происхождение, суммы и пункты назначения для всех транзакций в сети. Monero предоставляет все преимущества децентрализованной криптовалюты.
monero_is_untraceable: Monero не отслеживается
monero_is_untraceable_para: Адреса для отправки и получения, а также транзакционные суммы по умолчанию запутываются. Транзакции не могут быть связаны с конкретным пользователем.
monero_is_fungible: Monero это взаимозаменяемость
monero_is_fungible_para1: Monero - это
monero_is_fungible_para2: взаимозаменяемость,
monero_is_fungible_para3: потому что она анонимна по умолчанию. Адреса пользователей Monero не могут быть занесены в черный список продавцами или биржами.
downloads: Загрузки
downloads_windows: Monero для Windows
downloads_mac: Monero для Mac
downloads_linux: Monero для Linux
downloads_blockchain: Блокчейн
different_system: Вашей операционной системы нет в списке?
view_all_downloads: Просмотреть все доступные загрузки можно здесь.
latest_news: Последние новости
more_news: Еще новости
moneropedia: Moneropedia
moneropedia_para: Хотели бы вы найти расшифровку применяемых терминов и концепций, используемых в Monero? Здесь вы найдете подробную расшифровку в алфавитном порядке.
moneropedia_button: Заглянуть в Moneropedia
user_guides: Руководства для пользователей
user_guides_para: Пошаговые руководства по всем аспектам Monero разделены по категориям и охватывают все - от создания кошелька и поддержания сети до редактирования этого веб-сайта.
user_guides_button: Читать руководства
faq: FAQ
faq_para: За эти годы мы подготовились и собрали для вашего удобства подробный и разнообразный FAQ. Не беспокойтесь, если вы не найдете ответы на свои вопросы, вы всегда можете обратиться к сообществу.
faq_button: Читать ответы
hangouts:
translated: "yes"
intro: Сообщество Monero разнообразно и всестороннее. Мы все выходцы из разных частей света и мира, но у нас есть места, где мы любим проводить время и собираться все вместе. Большинство из таких мест вы можете найти по ссылкам ниже. Присоединяйтесь к нам!
resources: Ресурсы рабочей группы
resources_para: В целях поддержки рабочих групп Monero располагает несколькими ресурсами, которые сообщество может использовать для организации и планирования проектов. Mattermost транслирует самые популярные каналы IRC, связанные с рабочими группами Monero.
irc: Каналы IRC
irc_para: Сообщество Monero использует большое множество IRC-каналов, каждый из которых используется для самых различных целей. В одних мы работаем, в других просто общаемся. Ниже вы найдете наиболее популярные из каналов.
stack_exchange: Stack Exchange
stack_exchange_para: Monero Stack Exchange - это быстрый и простой способ задать свои вопросы и получить на них ответы. Ниже вы сможете найти несколько примеров с вопросами / ответами на часто задаваемые вопросы.
stack_exchange_link: Посетите Stack Exchange
irc_channels:
- channel: monero
description: Этот канал используется для обсуждения всего, что связано с Monero.
- channel: monero-community
description: Этот канал предназначен для согласования и обсуждения идей.
- channel: monero-dev
description: Здесь вы встретите разработчиков Monero, их обсуждения идеи и запланированных изменений.
- channel: monero-markets
description: Мы используем этот канал, чтобы рассуждать о цене Monero и других монет.
- channel: monero-offtopic
description: Общение с другими пользователями Monero о вещах, не связанных с миром Monero.
- channel: monero-otc
description: За прилавком. Приходите сюда, чтобы купить XMR у нашего товарища Moneron.
- channel: monero-pools
description: Здесь будет интересно всем, кто занимается майнингом.
- channel: monero-research-lab
description: Исследование финансовой конфиденциальности с использованием криптовалют.
- channel: monero-translations
description: Локализация Monero на другие языки.
- channel: monero-hardware
description: Разработка аппаратных кошельков для Monero.
- channel: kovri
description: Этот канал используется для обсуждения всего, связанного с Kovri.
- channel: kovri-dev
description: Здесь вы встретите разработчиков Kovri и их обсуждения идей и предстоящих изменений.
merchants:
translated: "yes"
intro1: Продавцы стали ценить финансовую независимость, которую обеспечивает Monero. Ниже приведен список продавцов, о которых мы знаем, которые в настоящее время принимают к оплате Monero за их товары и услуги. Если компания больше не принимает Monero или вы хотите, чтобы ваш проект был включен в этот список, пожалуйста,
intro2: сообщите нам об этом на GitHub.
disclaimer: |
"Обратите внимание: эти ссылки предоставляются в целях ознакомления; они не являются полноценно одобренными со стороны сообщества Monero. Сообщество Monero не несет ответственности за законность или какое-либо содержание этих сайтов. Будьте предельно бдительны при совершении сделок. Ознакомьтесь с отзывами о конкретном сайте при совершении любых сделок или покупок."
sponsorships:
translated: "yes"
intro: Приведенные ниже компании и проекты поддержали Monero в его цели по обеспечению финансовой конфиденциальности в мире. Мы очень благодарны им за их вклад в благое дело. Если вы хотите стать спонсором, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected]
team:
translated: "yes"
core: Основная команда
developers: Разработчики
developers_para1: Проект Monero насчитывает более 400 участников. Полный список приведен на
developers_para2: странице участников OpenHub.
developers_para3: Ниже вы найдете список людей, которые сделали все возможное для развития проекта Monero.
community: Сообщество
mrl: Лаборатория
thanks: Благодарность
downloads:
translated: "yes"
choose: Выберите свою операционную систему
sourceblockchain: Исходный код и блокчейн
mobilelight: Мобильные и легкий кошелек
hardware: Аппаратные кошельки
intro1: Если вам нужна помощь в выборе приложения, нажмите
intro2: здесь
intro3: для получения помощи. Выбери раздел соответствующий вашей операционной системе.
note1: "Примечание: для удобства хеш-суммы SHA256 перечислены рядом с загружаемым вариантом ПО, но полный список, подписанный GPG ключом, находится в файле"
note2: и должен рассматриваться как канонический, при этом подпись проверяется соответствующим ключом GPG в исходном коде (в / utils / gpg_keys).
currentversion: Актуальная версия
sourcecode: Исходный код
blockchain1: Если вы предпочитаете скачивать блокчейн отдельно, вместо полной синхронизации, вы можете
blockchain2: использовать эту ссылку для загрузки актуальной версии блокчейна Monero.
blockchain3: Как правило, гораздо быстрее выполнить синхронизацию в клиенте Monero с нуля. На процесс полной синхронизации требуется намного меньше вычислительной мощности вашего компьютера (процесс импорта очень ресурсоемкий).
hardware1: Сообщество Monero профинансировало
hardware2: унифицированный аппаратный кошелек
hardware3: разработка которого в настоящее время все еще продолжается. Кроме того, Ledger работает над
hardware4: интеграцией Monero в свои аппаратные кошельки.
mobilelight1: Ниже приведен список мобильных или легких кошельков, которые признаны надежными всем сообществом Monero. Если есть какой-то кошелек или разработка, которые здесь не указаны, вы можете попросить сообщество провести его аудит. Перейдите к
mobilelight2: Месту встречи,
mobilelight3: чтобы увидеть, как с нами связаться.
clionly: Только Command-Line Tools
monero-project:
translated: "yes"
kovri: Проект Kovri использует сквозное шифрование, так что ни отправителю, ни получателю транзакции Monero не нужно раскрывать свой IP-адрес. Это делается с использованием той же технологии, которая лежит в идеологии darknet, i2p («Невидимый интернет»). В настоящее время проект все еще находится в активной разработке и не интегрирован с экосистемой Monero.
kovri_button: Посетить веб-сайт Kovri
openalias: Проект OpenAlias упрощает криптовалютные платежи, предоставляя FQDN (Полные квалифицированные доменные имена, например, example.openalias.org) для адресов кошельков Monero. Реализация проекта идет полным ходом и уже реализована в большинстве кошельков Monero.
openalias_button: Посетить веб-сайт OpenAlias
press-kit:
translated: "yes"
intro1: Здесь вы найдете логотип и символ Monero. Вы можете выбрать необходимый вам размер изображения или загрузить его в формате .ai для самостоятельной работы с изображением.
intro2: Обратите внимание, что параметр белого фона имеет фон только под самим символом Monero, а не выступает в качестве фона для всего изображения.
intro3: Вы можете скачать все доступные файлы на этой странице в один zip-архив, нажав
intro4: здесь.
noback: Прозрачный фон
whiteback: Белый фон
symbol: Символ Monero
logo: Логотип Monero
small: Маленький
medium: Средний
large: Большой
symbol_file: Символ в формате .ai
logo_file: Логотип в формате .ai
accepting:
translated: "yes"
title: Инструкция для интерфейса командной строки
basics: Основы
basics_para1: Monero работает немного иначе, чем другие @криптовалюты, к которым вы могли привыкнуть. В случае с такой криптовалютой, как Bitcoin и ее многочисленными производными, торговые системы приема оплаты обычно создают новый @адрес для каждого платежа или каждого пользователя при получении транзакции.
basics_para2: Поскольку у Monero есть "одноразовые адреса" (stealth-addresses), нет необходимости иметь отдельные адреса для каждого платежа или пользователя, и может быть опубликован всего один адрес. Для того, чтобы получить платеж, продавец предоставляет покупателю свой "идентификатор платежа" (payment ID).
basics_para3: "Идентификатор платежа (Payment-ID) - это шестнадцатеричная строка длиной 64 символа, которая создается продавцом для идентификации платежа. Пример идентификатора платежа"
checking: Проверка платежа в monero-wallet-cli
checking_para1: |
Если вы хотите проверить платеж с помощью monero-wallet-cli, вы можете использовать команду "payments", за которой следует идентификатор платежа, который вы хотите проверить. Например:
checking_para2: Если вам нужно проверить платеж на программном уровне, тогда, следуйте инструкции в следующем разделе.
receiving: Получение платежа шаг за шагом
receiving_list1: Создайте случайную 64-значную шестнадцатеричную строку для оплаты
receiving_list2: Сообщите свой идентификатор платежа и адрес Monero лицу, которое производит платеж
receiving_list3: Проверьте платеж, используя команду "payments" в monero-wallet-cli
program: Проверка платежа программным способом
program_para1: Для того, чтобы проверить платеж программными средствами можно использовать get_payments или get_bulk_payments с json RPC вызовом API-интерфейса.
program_para2: для этого потребуется параметр payment_id с одним идентификатором платежа.
program_para3: этот метод является предпочтительным и требует двух параметров, payment_ids - массив идентификаторов платежей JSON и дополнительный min_block_height с высотой блока для сканирования.
program_para4: |
Пример возвращаемых данных выглядит следующим образом:
program_para5: Важно отметить, что возвращаемые данные о суммах указаны в базовых единицах Monero, а не в единицах используемых в приложениях для конечного пользователя. Поскольку транзакция обычно имеет несколько выходов, которые складываются в общую сумму ,необходимую для оплаты, суммы должны быть сгруппированы по tx_hash или payment_id. Кроме того, несколько выходов могут иметь одинаковую сумму Крайне важно не пытаться отфильтровать возвращенные данные из одного вызова get_bulk_payments.
program_para6: Перед сканированием платежей полезно свериться с демоном RPC API (вызов get_info RPC), чтобы увидеть, появились ли новые блоки. Как правило, вам будет необходимо просканировать последний полученный блок, указав его как min_block_height для get_bulk_payments.
scanning: Программное сканирование платежей
scanning_list1: Получите текущую высоту блока от демона, следует учитывать, что она может увеличится в высоте с момента последнего сканирования
scanning_list2: Вызов API get_bulk_payments вызывает API RPC с последней отсканированной высотой и списком всех идентификаторов платежей в нашей системе
scanning_list3: Сохраните текущую высоту блока в качестве основной просканированной высоты
scanning_list4: Удалить дубликаты на основе хэшей транзакций, которые вы уже успешно получили и обработали
contributing:
translated: "yes"
intro: Monero - это проект с открытым исходным кодом, который полностью управляемый сообществом. Ниже описано несколько способов поддержки проекта.
network: Поддержка сети
develop: Разработка
develop_para1: Monero в большей своей части написан на C++. Поскольку это децентрализованный проект, каждый может добавлять или вносить изменения в существующий код. Запросы на внесенных изменений объединяются на основе общего консенсуса сообщества. Ознакомиться с которыми можно в
develop_para2: репозитории
develop_para3: и открытых
develop_para4: вопросах.
full-node: Запуск полного узла
full-node_para: Вы можете запустить monerod с открытым портом 18080. Запуск полного узла обеспечивает максимальную конфиденциальность при транзакциях Monero. Это также улучшает распределенное скачивание блокчейна для новых пользователей сети.
mine: Майнинг
mine_para1: Процесс майнинга гарантирует, что сеть Monero останется децентрализованной и безопасной. В графическом интерфейсе и в интерфейсе командной строки кошелька Monero может быть включен фоновый режим майнинга. С программным обеспечением для майнинга можно ознакомиться
mine_para2: здесь.
ffs: Перейти к системе общественного финансирования
ffs_para1: Monero использует
ffs_para2: систему общественного финансирования,
ffs_para3: в соответствии с которой проекты и идеи предлагаются для дальнейшего развития и финансируются сообществом. Финансирование проводится в депонировании и вознаграждает разработчиков после достижения определенных этапов. Любой может создавать новые предложения или финансировать уже существующие.
donate: Пожертвования
donate_para1: Постоянное развитие проекта поддерживается за счет пожертвований и
donate_para2: спонсорской помощи.
donate-xmr: Пожертвовать в Monero
donate-xmr_para: Пожертвования могут быть отправлены на
or: или
donate-btc: Пожертвовать в Bitcoin
donate-btc_para: Пожертвования могут быть отправлены на
donate-other: Другие
donate-other_para1: электронную почту
donate-other_para2: для альтернативных способов пожертвования или если вы хотите стать прямым спонсором проекта Monero.
faq:
translated: "yes"
q1: Почему Monero имеет ценность?
a1: Monero имеет ценность до того момента, пока люди готовы его покупать. Если никто не хочет покупать Monero, тогда это не будет иметь никакой ценности. Цена Monero увеличивается, если спрос превышает предложение, и уменьшается, если предложение превышает спрос.
q2: Как я могу получить Monero?
a2: Вы можете купить Monero на бирже или напрямую у другого человека. Кроме того, вы можете попробовать майнинг Monero, чтобы получить монеты из вознаграждения за успешное решение и нахождение блока.
q3: Что такое мнемоническая фраза?
a3: Мнемоническая фраза - это набор из 25 слов, которые можно использовать для восстановления учетной записи в любое время и в любом месте. Храните вашу мнемоническую фразу в безопасности и передавайте её кому-либо.
q4: Чем конфиденциальность Monero отличается от других монет?
a4: |
Monero использует три технологии конфиденциальности: кольцевые подписки, кольцевые конфиденциальные транзакции (RingCT) и скрытые адреса. Они скрывают отправителя, суммы и получателя. Все транзакции в сети являются личными по мандату; нет возможности случайно отправить прозрачную транзакцию. Эти функции являются уникальными для Monero. Вам не следует доверять никому другому в вопросе вашей конфиденциальности.
q5: Почему мой кошелек так долго синхронизируется?
a5: Если вы используете полный узел локально, вам нужно скопировать весь блокчейн на свой компьютер. Это может занять довольно много времени, особенно на медленном жестком диске или при слабом подключении к интернету. Если вы используете удаленный узел, ваш компьютер все равно должен запросить копию всех выходных данных, что может занять несколько часов. Будьте терпеливы, и если вы хотите пожертвовать конфиденциальностью для более быстрого времени синхронизации, используйте "легкий" кошелекa.
q6: В чем разница между "легким" и "обычным" кошельком?
a6: Для "легкого" кошелька вы указываете только свой ключ к узлу, который в свое время сканирует блокчейн и ищет входящие транзакции для учетной запись. Этот узел будет знать, когда вы получите деньги, но он не будет знать сколько вы получили и от кого вы получили Monero. В зависимости от программного обеспечения вашего кошелька вы можете использовать контролируемый вами узел, чтобы избежать утечки конфиденциальной информации. Для большей конфиденциальности используйте "обычный" кошелек, который можно использовать с вашим собственным узлом.
q7: Чем Monero отличается от Bitcoin?
a7: Monero не основан на коде Bitcoin. Он основан на совсем другом протоколе - CryptoNote. Bitcoin - это полностью прозрачная система, где люди могут видеть сколько именно денег отправляется от одного пользователя другому. Monero скрывает эту информацию для защиты конфиденциальности пользователей во всех транзакциях. Monero имеет динамический размер блока и динамические сборы, устойчив против ASIC устройств, а также ряд других изменений выделяющих его на фоне Bitcoin.
q8: Есть ли у Monero ограничение на размер блока?
a8: Нет, у Monero нет жесткого ограничения на размера блока. Размер блока может увеличиваться или уменьшаться по требованию сети. Он ограничен определенным темпом роста, чтобы предотвратить резкий скачек или падение размера блока.
q9: Что такое блокчейн?
a9: Блокчейн - это система, которая хранит копию всех транзакций в сети Monero. Каждые две минуты в блокчейне появляется новый блок с новой информацией о транзакциях. Эта цепочка позволяет сети проверять количество денежных средств у пользователей и делает ее устойчивой к атакам и попыткам быть скомпрометированной.
q10: Что такое Kovri?
a10: Kovri - это I2P маршрутизатор, написанный на C++. I2P - это скрытая сеть наподобие Tor с некоторыми техническими отличиями. Kovri является независимым проектом Monero, но он будет работать в Monero и нескольких других проектах. Kovri скрывает транзакции, поэтому другие узлы не знают, кто именно создал транзакцию. Kovri можно использовать для скрытия всего трафика сети Monero через I2P, что помешает людям узнать, кто именно использует сеть Monero. Kovri в настоящее время находится в альфа-версии, и еще не интегрирован в Monero. Узнайте больше о Kovri на веб-сайт <a href="https://getkovri.org">проекта.</a>
q11: Что такое взаимозаменяемость и почему это так важно?
a11: Взаимозаменяемость - это простое свойство денег, при котором нет различий между двумя суммами одинаковой стоимости. Если бы два человека обменяли один раз по 10 и два раза по 5, то никто бы не был в проигрыше, верно? Однако давайте предположим, что все знают, что ранее 10 использовался вымогателями. Другой человек все еще будет намерен совершить сделку? Наверное, нет, даже если человек с 10 не имеет никакой связи с вымогателями. Это основная проблема, так как получатель должен постоянно проверять деньги, которые он получает, чтобы не получить "отмеченные" монеты. Деньги взаимозаменяемы, что означает, что людям не нужно проходить через эти усилия.
q12: Если Monero настолько приватен, откуда нам знать, что они не будут созданы из воздуха?
a12-1: В Monero каждая транзакция связанв с образом ключа, который может быть создан только владельцем вывода. Образы ключей, которые используются более одного раза, отклоняются майнерами как двойная трата и не могут быть добавлены в блок. Когда новая транзакция получена, майнеры проверяют, что образ ключа еще не существует, чтобы убедиться, что это не двойная трата.
a12-2: Мы также можем знать, что суммы транзакций действительны, даже если значение входных и выходных данных зашифрованы (они невидимы для всех, кроме получателя и отправителя). Поскольку суммы зашифрованы с использованием обязательств Педерсена, это означает, что ни один наблюдатель не может сказать суммы входов и выходов, но они могут использовать обязательство Педерсена, чтобы определить, что средства не был созданы из воздуха.
a12-3: Пока зашифрованные выходы суммы не равны сумме входов, которые были потрачены (они включают выход для получателя, возвратные входы и незашифрованные суммы за сделку), то у вас есть законные основания для того, чтобы полагать, что Monero не создаются из воздуха. Обязательства Педерсена означают, что суммы могут быть проверены как равные, но значение каждой из сумм Monero и значение для входов и выходов Monero индивидуально и не поддаются определению.
q13: Monero - это что-то волшебное и может защитить мою частную жизнь независимо от того, что я делаю ?
a13: Monero - это не волшебство. Если вы используете Monero, но даете свое реальное имя и адрес другой стороне, то другая сторона чудесным образом не забудет ваше имя и адрес. Если вы выдадите ваши секретные ключи, другие пользователи смогут узнать, какие конкретно операции вы совершали в сети Monero. Если вы скомпрометированы, недоброжелатели могут использовать "keylog" (кейлоггер) против вас. Если вы используете достаточно слабый пароль, другие смогут подобрать его методом перебора. Если вы используете облачное хранилище для хранения резервной копию мнемонической фразы, скорее всего, в скором времени вы обнаружите пропажу своих средств.