add missing entries and fix broken string

_i18n/en.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ langs:
   en: English
   es: Español
   it: Italiano
+  pl: Polski
 
 global:
   date: '%Y/%m/%d'

_i18n/es.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ langs:
   en: English
   es: Español
   it: Italiano
+  pl: Polish
 
 global:
   date: '%Y/%m/%d'

_i18n/it.yml

@@ -2,6 +2,7 @@ langs:
   en: English
   es: Español
   it: Italiano
+  pl: Polish
 
 global:
   date: '%Y/%m/%d'

_i18n/pl.yml

 langs:
   en: English
   es: Español
+  it: Italian
   pl: Polski
 
 global:

_i18n/pl/index.md

@@ -63,7 +63,7 @@
                             <img src="/img/fungible-monero.png" alt="Monero gold" class="main-icon">
                         </div>
                         <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-8 col-xs-12 why-text">
-                            <h3>Monero jest zamienialne/h3>
+                            <h3>Monero jest zamienialne</h3>
                             <p> Monero jest <a href="{{site.baseurl}}/resources/moneropedia/fungibility.html">zamienialne</a>, ponieważ jest odgórnie prywatne. Jednostki Monero nie mogą zostać wyłączone z obiegu przez sprzedawców lub giełdę z powodu ich powiązania z poprzednimi transakcjami.</p>
                         </div>
                     </div>

_i18n/template.yml

 langs:
   en: English
   es: Español
+  it: Italian
+  pl: Polish
 
 global:
   date: '%Y/%m/%d'