Add reference to mailing list

Because we have it (https://lists.getmonero.org/postorius/lists/monero-announce.lists.getmonero.org/) but people cannot know it exists if we don't tell them.

We can just add a message somewhere in the homepage, inviting people and business to subscribe.