Merge !1061

Add missing i18n keys and values in the languages files

See merge request !1061

_i18n/ar.yml

@@ -27,9 +27,9 @@ global:
   privacy: الخصوصيه
   copyright: حقوق الملكيه
   untranslated: هذه الصفحه لم تترجم بعد , إذا أردت المساعده في الترجمه من فضلك تواصل معنا
-  outdatedMax:
-  outdatedVersion:
-  outdatedMin:
+  outdatedMax: This page is outdated. We do not recommend using it. Instead, please see the
+  outdatedVersion: English version
+  outdatedMin: This page has been updated since the translation. You can use this version, but it may be incomplete.
   upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the March 9th network upgrade.
   moreinfo: More info
   lang_tag: "@lang_tag_ar"
@@ -115,32 +115,32 @@ hangouts:
   irc_para: مجتمع مونيرو ينتفع بالعديد من قنوان الدردشه IRC كل منها لغرض معين. بعضها للعمل, وبعضها للإلتقاء بالمجتمع, سوف تجد أشهرهم في الأسفل.
   stack_exchange: Stack Exchange
   stack_exchange_para: مونيرو Stack Exchange هو طريقه سريعه للسؤال والحصول علي إجابات حول مونيرو , ستجد بالأدني بعض الأسئله والإجابات القيمه للأسئله الشائعه .
-  stack_exchange_link:
+  stack_exchange_link: Visit Stack Exchange
   irc_channels:
   - channel: monero
-    description:
+    description: This channel is used to discuss all things Monero related.
   - channel: monero-community
-    description:
+    description: This channel is for the Monero community to congretate and discuss ideas.
   - channel: monero-dev
-    description:
+    description: The many contributors and developers come here to discuss dev-y things.
   - channel: monero-markets
-    description:
+    description: We use this channel to talk about the price of Monero and other coins.
   - channel: monero-offtopic
-    description:
+    description: Chatting with other Monero users about things not related to Monero.
   - channel: monero-otc
-    description:
+    description: Over the counter Monero. Come here to purchase XMR from your fellow Moneron.
   - channel: monero-pools
-    description:
+    description: This is the place for mining questions and discussion.
   - channel: monero-research-lab
-    description:
+    description: Research into financial privacy with cryptocurrency.
   - channel: monero-translations
-    description:
+    description: Localizing Monero into other languages.
   - channel: monero-hardware
-    description:
+    description: Building hardware wallets to keep your Monero safe.
   - channel: kovri
-    description:
+    description: This channel is used to discuss all things Kovri related.
   - channel: kovri-dev
-    description:
+    description: The many contributors and developers come here to discuss Kovri dev-y things.
 
 merchants:
   translated: "yes"
@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: ويجب معاملتها كمعيار افتراضي , مع فحص التوقيع بالمفتاح الموجود في الكود المصدري (in /utils/gpg_keys).
   currentversion: الإصدار الحالي
   sourcecode: الكود المصدري
+  mirror: Mirror
   blockchain1: إذا كنت تريد استخدام ملف تمهيدي لسلسله الكتل بدلأ من المزامنه من الصفر , يمكنك
   blockchain2: استخدام هذا الرابط لأحدث ملف تمهيدي موجود.
   blockchain3: في الغالب الأسرع هو المزامنه من الصفر, وأيضاً يحتاج ذاكره عشوائيه أقل بكثير ( الإستيراد جشع جداً )
@@ -438,9 +439,9 @@ user-guides:
   view-only: كيفيه عمل محفظه رؤيه فقط
   prove-payment: كيفيه إثبات إتمام معامله
   restore-from-keys: إستعاده محفظه من المفاتيح
-  nicehash:
-  ledger-wallet-cli:
-  multisig-messaging-system:
+  nicehash: How to mine Monero XMR without a mining equipment
+  ledger-wallet-cli: How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI (monero-wallet-cli)
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "yes"

_i18n/de.yml

@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: " . Bestätigen kannst du diese, wenn die Signatur mit dem entsprechenden GPG-Schlüssel im Quellcode (in /utils/gpg_keys) übereinstimmt."
   currentversion: Aktuelle Version
   sourcecode: Quellcode
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Wenn du nicht von Null auf die Blockchain herunterladen möchtest, kannst du eine Vorlage unter
   blockchain2: diesem Link für die aktuellste Vorlage finden.
   blockchain3: Üblicherweise ist es allerdings schneller von Null auf zu beginnen und es benötigt auch weniger Arbeitsspeicher.
@@ -440,7 +441,7 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Wallet mit privaten Schlüsseln wiederherstellen
   nicehash: Monero (XMR) ohne spezielle Hardware minen
   ledger-wallet-cli: Eine Wallet mit Ledger erstellen (Befehlszeile)
-  multisig-messaging-system:
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "yes"

_i18n/es.yml

@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: y debe tratarse como canónico, con la firma marcada con la clave GPG apropiada en el código fuente (en /utils/gpg_keys).
   currentversion: Versión actual
   sourcecode: Código Fuente
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Si prefieres realizar un bootstrap para sincronizar la blockchain, puedes utilizar
   blockchain2: este enlace
   blockchain3: para el programa de arranque más reciente. Sin embargo, normalmente es mucho más rápido sincronizar desde cero y también requiere menos RAM (la importación es muy exigente).
@@ -440,7 +441,7 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Restaurar monedero desde claves
   nicehash: Cómo minar Monero XMR sin un equipo de minado
   ledger-wallet-cli: Cómo generar un monedero Ledger Monero con la consola de comandos (monero-wallet-cli)
-  multisig-messaging-system:
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "Yes"

_i18n/fr.yml

@@ -179,6 +179,7 @@ downloads:
   note2: et devrait être traitée de manière canonique, en vérifiant la signature vis-à-vis de la clef GPG appropriée dans le code source (dans /utils/gpg_keys).
   currentversion: Version Actuelle
   sourcecode: Code Source
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Si vous préférez utiliser une amorce de la chaîne de blocs, plutôt que de synchroniser à partir de zéro, vous pouvez
   blockchain2: utiliser ce lien pour obtenir l'amorce la plus récente.
   blockchain3: Il est cependant habituellement plus rapide de synchroniser à partir de zéro, et cela consomme également nettement moins de RAM (l'import est particulièrement gourmand).
@@ -442,7 +443,11 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Restaurer un portefeuille depuis les clefs
   nicehash: Comment miner Monero sans équipement d'extraction minière
   ledger-wallet-cli: Comment générer un portefeuille Monero Ledger avec la CLI (monero-wallet-cli)
+<<<<<<< HEAD
   multisig-messaging-system: Transactions multi-signatures avec MMS et le portefeuille CLI
+=======
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
+>>>>>>> add missing i18n keys and values in the languages files
 
 roadmap:
   translated: "yes"

_i18n/it.yml

@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: e dovrebbe essere trattato come "canonico", confrontando le firme con l'appropriata chiave GPG nel codice sorgente (in /utils/gpg_keys).
   currentversion: Versione corrente
   sourcecode: Codice Sorgente
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Se preferisci usare una blockchain esterna, invece di sincronizzarla da zero, puoi
   blockchain2: scaricare la versione più recente da questo link.
   blockchain3: E' tipicamente molto più veloce sincronizzare da zero e richiede anche molta meno RAM (la funzione "import" richiede molte risorse).
@@ -440,7 +441,7 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Restoring wallet from keys
   nicehash: Come minare Monero XMR senza equipaggimento per miners
   ledger-wallet-cli: How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI (monero-wallet-cli)
-  multisig-messaging-system:
+  multisig-messaging-system: Transazione multifirma con MMS e portafoglio CLI
 
 roadmap:
   translated: "no"

_i18n/nl.yml

@@ -189,6 +189,7 @@ downloads:
   mobilelight2: Ontmoetingsplekken
   mobilelight3:  staat waar je ons kunt vinden.
   clionly: Alleen opdrachtregeltools
+  installer: Installer
 
 monero-project:
   translated: "yes"
@@ -229,6 +230,7 @@ accepting:
   basics_para2: Maar omdat Monero @stealth-addresses heeft, is het niet nodig om afzonderlijke ontvangstadressen te gebruiken voor elke betaling of gebruiker. Je kunt gewoon één adres als rekening (@account) publiceren. Verkopers die betalingen ontvangen geven de klant een "betalings-ID".
   basics_para3: "Een @payment-ID is een hexadecimale tekenreeks van 64 tekens, die normaal gesproken door de verkoper wordt gegenereerd. Een voorbeeld van een betalings-ID is:"
   controleren: Een betaling opzoeken in monero-wallet-cli
+  checking: Checking for a Payment in monero-wallet-cli
   checking_para1: |
     Als je een betaling wilt opzoeken met monero-wallet-cli, gebruik je de opdracht "payments" gevolgd door de betalings-ID(s) die je wilt opzoeken. Bijvoorbeeld:
   checking_para2: Uitleg van het geautomatiseerd opzoeken van betalingen volgt hieronder.

_i18n/pl.yml

@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: i jest uznawana za ogónie przyjętą, z podpisem zweryfikowanym przeciwko odpowiedniemu kluczowi GPG w kodzie źródłowym (in /utils/gpg_keys).
   currentversion: Obecna wersja
   sourcecode: Kod źródłowy
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Jeśli wolisz użyć bootstrap łańcucha bloków zamiast synchronizować od zera, możesz
   blockchain2: użyć tego linka do najnowszego bootstrapa.
   blockchain3: Jednak synchronizacja od zera przeważnie jest dużo szybsza i zajmuje dużo mniej pamięci RAM (importowanie jest bardzo zachłanne).
@@ -426,22 +427,22 @@ user-guides:
   import-blockchain: Importowanie łańcucha bloków Monero
   monero-tools: Narzędzia Monero
   purchasing-storing: Bezpieczne kupowanie i przechowywanie Monero
-  verify-allos:
-  verify-windows:
+  verify-allos: Verify binaries on Linux, Mac, or Windows command line (advanced)
+  verify-windows: Verify binaries on Windows (beginner)
   mine-on-pool: Jak wydobywać w zrzeszeniu za pomocą xmr-stak-cpu
   solo-mine: Jak wydobywać samemu za pomocą Graficznego Interfejsu Użytkownika
   mine-docker: Wydobywanie za pomocą Dockera i XMRig
   locked-funds: Jak odzyskać zablokowane fundusze
   restore-account: Jak odzyskać konto
-  qubes:
+  qubes: CLI wallet/daemon isolation with Qubes + Whonix
   cli-wallet: Wprowadzenie do portfela w Interfejsie Wiersza Poleceń
   remote-node-gui: Jak się połączyć ze zdalnym węzłem w portfelu Graficznego Interfejsu Użytkownika
   view-only: Jak założyć portfel tylko do wyświetlania
   prove-payment: Jak udowodnić płatność
   restore-from-keys: Przywracanie portfela za pomocą kluczy
   nicehash: Jak wydobywać Monero (XMR) bez sprzętu wydobywczego
-  ledger-wallet-cli:
-  multisig-messaging-system:
+  ledger-wallet-cli: How to generate a Ledger Monero wallet with the CLI (monero-wallet-cli)
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "yes"

_i18n/pt-br.yml

@@ -177,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: e devem ser tratados como canônica, com a assinatura verificada contra a chave GPG apropriada no código fonte (em /utils/gpg_keys).
   currentversion: Versão Atual
   sourcecode: Código Fonte
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Se você preferir usar um bootstrap do blockchain, ao invés de sincronizá-lo do zero, você pode
   blockchain2: usar este link para o bootstrap atual.
   blockchain3: No entanto, normalmente é muito mais rápido sincronizar do zero, o que também usa menos RAM (a importação pede muita memória)
@@ -188,6 +189,7 @@ downloads:
   mobilelight2: Fóruns & Grupos
   mobilelight3: para saber onde nos encontrar.
   clionly: Versão Linha de Comando
+  installer: Installer
 
 monero-project:
   translated: "yes"
@@ -439,6 +441,7 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Restaurando uma carteira através das chaves privadas
   nicehash: Como minerar Monero XMR sem equipamento de mineração
   ledger-wallet-cli: Como criar uma carteira Monero na Ledger usando o CLI (monero-wallet-cli)
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "yes"

_i18n/ru.yml

@@ -30,6 +30,8 @@ global:
   outdatedMax: Эта страница устарела. Мы рекомендуем вам не полагаться на нее и вместо этого перейти к
   outdatedVersion: английской версии
   outdatedMin: Эта страница была обновлена с момента перевода. Вы можете использовать данную версию, но она может быть неточной.
+  upgrade: To continue using Monero, make sure your software is up-to-date with the March 9th network upgrade.
+  moreinfo: More info
   lang_tag: "@lang_tag_ru"
 
 titles:
@@ -175,6 +177,7 @@ downloads:
   note2: и должен рассматриваться как канонический, при этом подпись проверяется соответствующим ключом GPG в исходном коде (в / utils / gpg_keys).
   currentversion: Актуальная версия
   sourcecode: Исходный код
+  mirror: Mirror
   blockchain1: Если вы предпочитаете скачивать блокчейн отдельно, вместо полной синхронизации, вы можете
   blockchain2: использовать эту ссылку для загрузки актуальной версии блокчейна Monero.
   blockchain3: Как правило, гораздо быстрее выполнить синхронизацию в клиенте Monero с нуля. На процесс полной синхронизации требуется намного меньше вычислительной мощности вашего компьютера (процесс импорта очень ресурсоемкий).
@@ -186,6 +189,7 @@ downloads:
   mobilelight2: Месту встречи,
   mobilelight3: чтобы увидеть, как с нами связаться.
   clionly: Только Command-Line Tools
+  installer: Installer
 
 monero-project:
   translated: "yes"
@@ -429,7 +433,7 @@ user-guides:
   restore-from-keys: Восстановление кошелька из ключей
   nicehash: Как заниматься майнингом Monero, не имея оборудования для майнинга
   ledger-wallet-cli: Как создать Ledger Monero кошелек с помощью CLI (monero-wallet-cli)
-  multisig-messaging-system:
+  multisig-messaging-system: Multisig transactions with MMS and CLI wallet
 
 roadmap:
   translated: "yes"