Verified Commit 767a4947 authored by rodolfo912's avatar rodolfo912

restore_from_keys: add

parent 92d056fa
{% assign version = '1.1.0' | split: '.' %}
{% include disclaimer.html translated="false" version=page.version %}
### Restoring from keys
{% include disclaimer.html translated="true" version=page.version %}
### Wallet mit Schlüsseln wiederherstellen
Restoring a wallet from private keys is pretty simple. If you have the necessary information, with this guide you can completely restore your wallet. Note: you do NOT have to have your password to restore from keys.
Das Wiederherstellen einer Wallet mit privaten Schlüsseln ist recht einfach. Wenn du über die erforderlichen Informationen verfügst, kannst du mit dieser Anleitung deine Wallet vollständig wiederherstellen. Hinweis: Für die Wiederherstellung mit Schlüsseln brauchst du dein Passwort NICHT.
You need to have 3 pieces of data from your wallet, or your .keys file which holds this info and the password to decrypt it. The 3 wallet components that you need are:
Dafür brauchst du 3 Daten deiner Wallet oder deiner .keys-Datei, die diese Informationen sowie das Passwort enthält, um sie zu entschlüsseln. Die 3 erforderlichen Komponenten der Wallet sind:
1. **Address**
2. **Secret Spendkey**
3. **Secret Viewkey**
1. **Adresse**
2. **Geheimer Spend-Key**
3. **Geheimer View-Key**
#### CLI
#### CLI (Befehlszeile)
Then run the wallet command:
Führe dann folgenden Wallet-Befehl aus:
`./monero-wallet-cli --generate-from-keys New_Wallet_Name.abc`
`./monero-wallet-cli --generate-from-keys Neuer_Wallet_Name.abc`
Next, you'll be asked for the Address, the spendkey, the viewkey, and finally the new password for the re-generated wallet.
Anschließend wirst du nach der Adresse, dem Spend-Key, dem View-Key und schließlich dem neuen Passwort für die erneut erzeugte Wallet gefragt.
Running this with the correct parameters will re-generate your wallet files for you and allow you to set a new password.
Wenn du das mit den richtigen Parametern ausführst, werden deine Walletdateien erneut erzeugt und du kannst ein neues Passwort festlegen.
If you run into any trouble, running `./monero-wallet-cli --help` will show you the options available to you at wallet startup. Once you're inside your wallet, running the `help` command will list the help for the commands available to you within the wallet.
Wenn du auf Probleme stößt, kannst du `./monero-wallet-cli --help` ausführen und dir die beim Start der Wallet verfügbaren Optionen ansehen. Sobald du dich in der Wallet befindest, zeigt dir der Befehl `help` die Hilfe für die Befehle, die innerhalb der Wallet zur Verfügung stehen.
#### GUI
#### GUI (Graphische Nutzeroberfläche)
Launch `monero-wallet-gui`. If this is the first time you launched it go to the next step, otherwise click `Cancel`:
Starte `monero-wallet-gui`. Wenn du sie zum ersten Mal startest, kannst du mit dem nächsten Schritt weitermachen. Falls nicht, klicke auf `Abbrechen`:
![cancel opening](png/restore_from_keys/cancel-opening.png)
![Öffnen abbrechen](png/restore_from_keys/cancel-opening.png)
Select your appropriate language `English(US)`:
Wähle deine gewünschte Sprache `Deutsch`:
![choose language](png/restore_from_keys/choose-language.png)
![Sprache wählen](png/restore_from_keys/choose-language.png)
Click on `Restore wallet from keys or mnemonic seed`:
Klicke auf `Stelle Wallet mit Schlüsseln oder mnemonischem Seed wieder her`:
![choose restore](png/restore_from_keys/choose-restore.png)
![Wiederherstellung wählen](png/restore_from_keys/choose-restore.png)
Select `Restore from keys`, give your wallet a name & storage location, and complete the `Account address (public)`, `View key (private)` & `Spend key (private)`. Optionaly, specify a `Restore height (optional)` to avoid scanning of oldest blocks. Then click the `Right` arrow:
Wähle `Mit Schlüsseln wiederherstellen` aus, lege Name und Speicherort der Wallet fest und fülle die folgenden Felder aus: `Wallet-Adresse (öffentlich)`, `View-Key (privat)` und `Spend-Key (privat)`. Optional kannst du ```Erstellungsdatum der Wallet als `JJJJ-MM-TT` oder Wiederherstellungshöhe``` ausfüllen, um das Scannen ältester Blocks zu vermeiden. Klicke dann auf `Weiter`:
![restore wallet](png/restore_from_keys/restore-wallet.png)
![Wallet wiederherstellen](png/restore_from_keys/restore-wallet.png)
On the next page, give your wallet a strong password and confirm it before clicking the `Right` arrow:
Gib auf der nächsten Seite ein starkes Passwort für deine Wallet ein und bestätige es, bevor du auf `Weiter` klickst:
![wallet password](png/restore_from_keys/wallet-password.png)
![Wallet-Passwort](png/restore_from_keys/wallet-password.png)
Specify your daemon settings and click the `Right` arrow:
Lege die Einstellungen deines Hintergrunddienstes fest und klicke auf `Weiter`:
![daemon settings](png/restore_from_keys/daemon-settings.png)
![Hintergrunddiensteinstellungen](png/restore_from_keys/daemon-settings.png)
Click on `USE MONERO` to enjoy your restored wallet:
Klicke auf `Wallet öffnen`, um deine wiederhergestellte Wallet zu genießen:
![all set up](png/restore_from_keys/all-set-up.png)
![alles eingerichtet](png/restore_from_keys/all-set-up.png)
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment