Verified Commit f59bfff8 authored by rodolfo912's avatar rodolfo912

de: add first user guides

parent c723eac3
Pipeline #182 failed with stages
{% assign version = '3.1.0' | split: '.' %}
{% include disclaimer.html translated="false" version=page.version %}
## How to mine Monero (XMR) without a mining equipment?
{% include disclaimer.html translated="true" version=page.version %}
## Monero (XMR) ohne spezielle Hardware minen
If you don’t have a profitable mining equipment, nor time or
money to invest into building it, you can still mine Monero with NiceHash.
Wenn du keine profitable Mining-Hardware besitzt und weder Zeit noch Geld dafür aufbringen möchtest, kannst du trotzdem Monero minen – und zwar mit NiceHash.
NiceHash is a hashing power marketplace. Sellers of hashing
power, i.e. miners, provide the hashing power for buyers (those who want to buy
a service of mining a certain coin). Hence, NiceHash can provide you a massive
hashing power in short amount of time. You won’t have to wait for years to see
if you will make a profit or not and you can control which coin, at which pool,
and for how long you want to mine.
NiceHash ist ein Marktplatz für Hashpower. Verkäufer von Hashpower,
d. h. Miner, stellen die Hashpower Käufern (diejenigen, die das Mining
des Minings eines bestimmten Coins kaufen möchten) zur Verfügung. Daher kann dir NiceHash eine enorme
Menge an Hashpower in kurzer Zeit bereitstellen. Du musst nicht jahrelang warten, um zu sehen,
ob du einen Gewinn erzielst oder nicht und du kannst kontrollieren, welchen Coin, in welchem Pool
und wie lange du minen möchtest.
### **Step 1:** Create new account at NiceHash
### **Schritt 1:** Erstelle ein neues Konto bei NiceHash
Visit [registration
page](https://www.nicehash.com/?p=register) and register with your e-mail address.
Besuche die [Registrierungsseite](https://www.nicehash.com/?p=register) und registriere dich mit deiner E-Mail-Adresse.
### **Step 2:** Deposit some Bitcoins to your account
### **Schritt 2:** Zahle Bitcoin auf dein Konto ein
You will mine Monero, but you can buy hashing power at
NiceHash only with Bitcoins. You can always withdraw unspent Bitcoins from your
account back to any Bitcoin wallet.
Obwohl du Monero minen wirst, kannst du Hashpower bei
NiceHash nur mit Bitcoin kaufen. Nicht ausgegebene Bitcoin kannst du jederzeit von
deinem Konto auf eine beliebige Bitcoin-Wallet abheben.
Visit your [wallet
page](https://www.nicehash.com/?p=wallet) and make a deposit. Note that the minimum price for placing an order
equals 0.01 BTC.
Gehe zu deiner
[Wallet-Seite](https://www.nicehash.com/?p=wallet) und tätige eine Einzahlung. Beachte, dass der Mindestpreis für eine Order
0,01 BTC beträgt.
### **Step 3:** Find a suitable pool for mining and add it to your pool list
### **Schritt 3:** Finde einen geeigneten Pool für das Mining und füge ihn deiner Pool-Liste hinzu
Selection of the pool plays a big role in the final amount
of mined cryptocurrency. Make sure the pool you have selected can handle
massive hashing rate and loads of shares, especially from a single connection.
You can find a list of Monero pools [here](https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0).
Die Auswahl des Pools kann sich stark auf die letztlich geminte Menge an Kryptowährung auswirken. Stelle sicher, dass der von dir ausgewählte Pool
enorme Hashraten und eine Menge Shares, insbesondere von einer einzigen Verbindung, verarbeiten kann.
Eine Liste von Monero-Pools findest du [hier](https://bitcointalk.org/index.php?topic=583449.0).
Note that you will probably have to register an account at
selected pool as well. The pool will provide you with all the information you need.
You can save your favorite pools at [this page](https://www.nicehash.com/?p=managepools).
Beachte, dass du dich wahrscheinlich auch beim Pool,
den du auswählst, registrieren musst. Der Pool wird dir alle dafür nötigen Informationen zur Verfügung stellen.
Du kannst deine Lieblingspools auf [dieser Seite](https://www.nicehash.com/?p=managepools) speichern.
### **Step 4:** Create new order and start mining
### **Schritt 4:** Erstelle eine neue Order und beginne zu minen
When creating a [new order](https://www.nicehash.com/?p=orders&new), make sure you
select CryptoNightR algorithm for mining Monero (New algorithm variant since 2019 March the 9th). If you want to first learn more
about placing an order with NiceHash, we recommend you to read this [frequently asked question](https://www.nicehash.com/?p=faq#faqb0).
Stelle sicher, dass du beim Erstellen einer [neuen Order](https://www.nicehash.com/?p=orders&new)
den CryptoNightR-Algorithmus (neue Algorithmus-Variante seit 09. März 2019) für das Mining von Monero auswählst. Wenn du zunächst mehr darüber
erfahren möchtest, wie man eine Order mit NiceHash platziert, empfehlen wir dir, diese [häufig gestellte Frage](https://www.nicehash.com/?p=faq#faqb0) zu lesen.
If you want to bid on
hashing power select Standard (bidding) order type and if you want a fixed
order that cannot be outbid, select Fixed order type. The status of marketplace
and approximate prices of mining can be checked at [live marketplace](https://www.nicehash.com/index.jsp?p=orders)
\ No newline at end of file
Wenn du um Hashpower
bieten möchtest, wähle *Standard order*, und wenn du eine feste
Order möchtest, die nicht überboten werden kann, dann wähle *Fixed order*. Der Status des Marktplatzes
und der ungefähren Mining-Preise kann unter [*live marketplace*](https://www.nicehash.com/index.jsp?p=orders) überprüft werden. 
{% assign version = '1.1.0' | split: '.' %}
{% include disclaimer.html translated="false" version=page.version %}
# CLI Wallet/Daemon Isolation with Qubes + Whonix
{% include disclaimer.html translated="true" version=page.version %}
# Befehlszeile: Wallet- /Dienstisolierung mit Qubes + Whonix
With [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) you can have a Monero wallet that is without networking and running on a virtually isolated system from the Monero daemon which has all of its traffic forced over [Tor](https://torproject.org).
Mit [Qubes](https://qubes-os.org) + [Whonix](https://whonix.org) kannst du eine Monero-Wallet haben, die ohne Vernetzung auskommt und auf einem virtuell vom Monero-Hintergrunddienst isolierten System ausgeführt wird. Der gesamte Datenverkehr des Dienstes läuft dabei verpflichtend über [Tor](https://torproject.org).
Qubes gives the flexibility to easily create separate VMs for different purposes. First you will create a Whonix workstation for the wallet with no networking. Next, another Whonix workstation for the daemon which will use your Whonix gateway as it's NetVM. For communication between the wallet and daemon you can make use of Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/).
Qubes bietet die Flexibilität, auf einfache Weise separate VMs für unterschiedliche Zwecke zu erzeugen. Zunächst wirst du eine Whonix-Workstation für die Wallet ohne Vernetzung erstellen. Als nächstes folgt eine weitere Whonix-Workstation für den Hintergrunddienst, die dein Whonix-Gateway als ihre NetVM nutzt. Für die Kommunikation zwischen Wallet und Hintergrunddienst kannst du Qubes [qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec3/) verwenden.
This is safer than other approaches which route the wallets rpc over a Tor hidden service, or that use physical isolation but still have networking to connect to the daemon. In this way you don't need any network connection on the wallet, you preserve resources of the Tor network, and there is less latency.
Diese Vorgehensweise ist sicherer als andere, die den RPC der Wallet über einen Tor-Hidden-Service (versteckter Tor-Dienst) leiten oder trotz physischer Isolation immer noch über das Netzwerk mit dem Hintergrunddienst verbunden sind. Mit dem hier beschriebenen Ansatz brauchst du überhaupt keine Netzwerkverbindung zur Wallet. Außerdem belastest du das Tor-Netzwerk weniger und die Latenz ist geringer.
## 1. [Create Whonix AppVMs](https://www.whonix.org/wiki/Qubes/Install):
## 1. [Whonix AppVMs erstellen](https://www.whonix.org/wiki/Qubes/Install):
+ Using a Whonix workstation template, create two workstations as follows:
+ Mit Hilfe einer Vorlage für Whonix-Workstations erstellst du wie folgt zwei Workstations:
- The first workstation will be used for your wallet, it will referred to as `monero-wallet-ws`. You will have `NetVM` set to `none`.
- Die erste Workstation wird für deine Wallet genutzt und mit `monero-wallet-ws` bezeichnet. `NetVM` sollte auf `none` gestellt sein.
- The second workstation will be for the `monerod` daemon, it will be referred to as `monerod-ws`. You will have `NetVM` set to the Whonix gateway `sys-whonix`.
- Die zweite Workstation wird für den Hintergrunddienst `monerod` genutzt und mit `monerod-ws` bezeichnet. Hier sollte `NetVM` auf das Whonix-Gateway `sys-whonix` gestellt sein.
## 2. In the AppVM `monerod-ws`:
## 2. In der AppVM `monerod-ws`:
+ Download, verify, and install Monero software.
+ Lade die Monero-Software herunter, verifiziere und installiere sie.
```
[email protected]:~$ curl -O "https://downloads.getmonero.org/cli/monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2" -O "https://getmonero.org/downloads/hashes.txt"
......@@ -37,13 +37,13 @@ monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2: OK
[email protected]:~$ tar xf monero-linux-x64-v0.11.1.0.tar.bz2
[email protected]:~$ sudo cp monero-v0.11.1.0/monerod /usr/local/bin/
```
+ Create a `systemd` file.
+ Erstelle eine `systemd`-Datei.
```
[email protected]:~$ sudo gedit /home/user/monerod.service
```
Paste the following contents:
Den folgenden Inhalt kopieren und einfügen:
```
[Unit]
......@@ -68,83 +68,83 @@ PrivateTmp=true
WantedBy=multi-user.target
```
+ Copy `monero-wallet-cli` executable to the `monero-wallet-ws` VM.
+ Kopiere die ausführbare Datei `monero-wallet-cli` in die VM `monero-wallet-ws`.
```
[email protected]:~$ qvm-copy-to-vm monero-wallet-ws monero-v0.11.1.0/monero-wallet-cli
```
+ Make `monerod` daemon run on startup by editing the file `/rw/config/rc.local`.
+ Lasse den Hintergrunddienst `monerod` beim Start laufen, indem du die Datei `/rw/config/rc.local` bearbeitest.
```
[email protected]:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
```
Add these lines to the bottom:
Füge diese Zeilen unten hinzu:
```
cp /home/user/monerod.service /lib/systemd/system/
systemctl start monerod.service
```
Make file executable.
Mache die Datei ausführbar.
```
[email protected]:~$ sudo chmod +x /rw/config/rc.local
```
+ Create rpc action file.
+ Erstelle eine RPC-Aktionsdatei.
```
[email protected]:~$ sudo mkdir /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc
[email protected]:~$ sudo gedit /rw/usrlocal/etc/qubes-rpc/user.monerod
```
Add this line:
Füge diese Zeile hinzu:
```
socat STDIO TCP:localhost:18081
```
+ Shutdown `monerod-ws`.
+ Fahre `monerod-ws` herunter.
## 3. In the AppVM `monero-wallet-ws`:
## 3. In der AppVM `monero-wallet-ws`:
+ Move the `monero-wallet-cli` executable.
+ Verschiebe die ausführbare Datei `monero-wallet-cli`.
```
[email protected]:~$ sudo mv QubesIncoming/monerod-ws/monero-wallet-cli /usr/local/bin/
```
+ Edit the file `/rw/config/rc.local`.
+ Bearbeite die Datei `/rw/config/rc.local`.
```
[email protected]:~$ sudo gedit /rw/config/rc.local
```
Add the following line to the bottom:
Füge die folgende Zeile unten hinzu:
```
socat TCP-LISTEN:18081,fork,bind=127.0.0.1 EXEC:"qrexec-client-vm monerod-ws user.monerod"
```
Make file executable.
Mache die Datei ausführbar.
```
[email protected]:~$ sudo chmod +x /rw/config/rc.local
```
+ Shutdown `monero-wallet-ws`.
+ Fahre `monero-wallet-ws` herunter.
## 4. In `dom0`:
+ Create the file `/etc/qubes-rpc/policy/user.monerod`:
+ Erstelle die Datei `/etc/qubes-rpc/policy/user.monerod`:
```
[[email protected] ~]$ sudo nano /etc/qubes-rpc/policy/user.monerod
```
Add the following line:
Füge folgende Zeile hinzu:
```
monero-wallet-ws monerod-ws allow
......
{% assign version = '1.1.0' | split: '.' %}
{% include disclaimer.html translated="false" version=page.version %}
### Operating Systems: Ubuntu
{% include disclaimer.html translated="true" version=page.version %}
### Betriebssysteme: Ubuntu
- Download the [official binaries](https://getmonero.org/downloads/) or compile the last source available on [Github](https://github.com/monero-project/bitmonero)
- Lade die [offiziellen Binärdateien](https://getmonero.org/downloads/) herunter oder kompiliere den aktuellen Quellcode von [Github](https://github.com/monero-project/bitmonero).
![image1](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/1.png)
![image2](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/2.png)
- Extract the files with the archive manager (same as Winzip on Windows). Note the path where the files "monerod" and "monero-wallet-cli" are
- Entpacke die Dateien mit der Archivverwaltung (das Gleiche wie Winzip unter Windows). Merke dir den Pfad der Dateien „monerod“ und „monero-wallet-cli“.
![image3](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/3.png)
![image4](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/4.png)
- You only need to do this step once : open a terminal (ctrl+alt+t) and install the required dependencies by typing : "*sudo apt-get install libboost-all-dev libssl-dev libevent-dev libdb++-dev*". When asked, press the Y key and then Enter to continue
- Den folgenden Schritt musst du nur einmal ausführen. Öffne ein Terminal (Strg+Alt+T) und installiere die erforderlichen Abhängigkeiten, indem du Folgendes eingibst: „*sudo apt-get install libboost-all-dev libssl-dev libevent-dev libdb++-dev*“. Drücke dann bei Aufforderung die J-Taste und Enter um fortzufahren.
![image5](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/5.png)
![image6](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/6.png)
- Open a terminal and load the path where your binaries are extracted (cf. step 2) by typing : "*cd yourPathFromStep2*"
- Öffne ein Terminal und lade den Pfad der entpackten Binärdateien (siehe Schritt 2) durch folgende Eingabe: „*cd deinPfadAusSchritt2*
![image7](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/7.png)
- Load monerod by typing in your terminal : "*./monerod*". Wait for the synchronization with the network (monerod is updating the blockchain you have downloaded in step 4 or is downloading it from scratch). This can take a lot of time the first time, so be patient
- Lade monerod, indem du in dein Terminal „*./monerod*“ eingibst. Warte die Synchronisierung mit dem Netzwerk ab (monerod aktualisiert entweder die Blockchain, die du in Schritt 4 heruntergeladen hast, oder lädt sie von Null auf herunter). Das kann beim ersten Mal eine ganze Weile dauern – sei also geduldig.
![image8](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/8.png)
![image9](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/9.png)
![image10](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/10.png)
![image11](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/11.png)
- Once monerod is synchronized with the network, open a new terminal, change the directory (cf. step 5), and launch monero-wallet-cli by typing "*./monero-wallet-cli*"
- Sobald monerod mit dem Netzwerk synchronisiert ist, öffne ein neues Terminal, wechsle das Verzeichnis (siehe Schritt 5) und starte monero-wallet-cli durch Eingabe von „*./monero-wallet-cli*“.
![image12](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/12.png)
- Enter the name you want for your portfolio and follow the instructions from the terminal
- Gib einen Namen für deine Wallet ein und folge den Anweisungen im Terminal.
![image13](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/13.png)
![image14](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/14.png)
![image15](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/15.png)
![image16](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/16.png)
*This is your private key. Write it down and keep it in a safe place!*
*Dies ist dein privater Schlüssel. Schreibe ihn ab und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf!*
![image17](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/17.png)
*This is your view key. You need it to create a view only wallet (cf. associated user guide)*
*Dies ist dein View-Key. Du brauchst ihn, um eine View-Only-Wallet zu erstellen (siehe die entsprechende Anleitung).*
![image18](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/18.png)
*This is the address of your wallet*
*Dies ist die Adresse deiner Wallet*.
![image19](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/19.png)
![image20](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/20.png)
......@@ -55,8 +55,8 @@
![image22](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/22.png)
![image23](https://github.com/luuul/monero-site/blob/master/knowledge-base/user-guides/png/create_wallet/23.png)
- To exit monerod or monero-wallet-cli just type "*exit*" in the associated terminal
- Um monerod oder monero-wallet-cli zu beenden, gebe einfach „*exit*“ in das entsprechende Terminal ein.
Now to access the portfolio you have just created you will have to launch monerod, wait for it to be synchronized with the network, launch monero-wallet-cli, and type the name of your portfolio and your password.
Um auf die eben erstellte Wallet zuzugreifen, musst du monerod starten und die vollständige Synchronisierung mit dem Netzwerk abwarten, dann monero-wallet-cli starten und den Namen deiner Wallet sowie dein Passwort eingeben.
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment