Verified Commit 24945147 authored by erciccione's avatar erciccione

remove 'untranslated' key from all languages

parent 1d534a4a
......@@ -72,8 +72,7 @@ titles:
index:
page_title: "مونيرو - آمن ,سري , لا يمكن تعقبها"
home:
translated: "yes"
home:
heading2: عمله رقميه سريه
monero_is_cash: مونيرو هو النقد في العالم المُتصل , إنه سريع وسري وآمن. مع مونيرو أنت مصرفك الخاص. يمكنك الإنفاق بأمان بإيقان أن الأخرين لا يمكنهم معرفه رصيدك أو تتبع نشاطك .
get_started: إبدأ
......@@ -108,7 +107,6 @@ home:
faq_button: قراءه الإجابات
hangouts:
translated: "yes"
intro: مجتمع مونيرو متعدد ومختلف. لقد أتينا من كل مكان. لكن بكل تأكيد هناك أماكن نحب أن نلتقي بها معاً. ستجد بالأسفل معظمهم شاركنا الأن!
resources: موارد مجموعه العمل
resources_para: من جهتنا في دعم مجموعات العمل, مونيرو يحتوي علي العديد من الموارد يمكن ان يستخدمها المجتمع للإلتقاء وتخطيط المشاريع . علي mattermost يحتوي علي إعاده بث في معظم قنوان مونيرو المشهوره علي بروتوكول الدردشة عبر الإنترنت IRC.
......@@ -143,7 +141,6 @@ hangouts:
description: The many contributors and developers come here to discuss Kovri dev-y things.
merchants:
translated: "yes"
intro1: التجار من جميع الأنواع يُقدرون قيمه السريه الماليه التي يوفرها مونيرو. بالأدني قائمه للتجار الذين نعرف أنهم يقبلون مونيرو لمنتجاتهم او خدماتهم. إذا كان هناك شركه لا تقبل مونيرو أدناه أو كنت تود إضافه شركتك للقائمه, من فضلك
intro2: إفتح مسأله في GitLab
intro3:
......@@ -151,11 +148,9 @@ merchants:
"من فضلك لاحظ: هذه الروابط تم توفيرها هنا لسهوله الوصول ولإغراض تعريفيه فقط: ولا تشكل موافقه او دعم من مجتمع مونيرو لأي من المنتجات أو الخدمات أو رأي في الشركه أو المؤسسه المعروضه هنا. مجتمع مونيرو لا يتحمل أي مسئوليه لصحه أو قانونيه أو محتوي هذه المواقع. راسل هذه المواقع للحصول علي إجابات حول ما يحتويه موقعهم. ودائما تذكر مسئوليه المشتري " إحذر كمشتري " أنت مسئول عن القيام بالبحث الخاص بك والحكم قبل الشراء من أي موقع. "
sponsorships:
translated: "yes"
intro: الأعمال التاليه قد ساندت مونيرو في هدفه لتوفير السريه الماليه للعالم. نحن شاكرين جداً لمشاركتهم. إذا كنت تود دعم مشروع مونيرو وعرض مشروعك في هذه الصفحه من فضلك قم بمراسله [email protected]
team:
translated: "yes"
core: Core
developers: المُطورين
developers_para1: في دوره حياه مشروع مونيرو قد شاركك أكثر من 500 مشارك . إذا كنت تود رؤيه جميع المشاركين, من فضلك إنظر في
......@@ -166,7 +161,6 @@ team:
thanks: شكر خاص
downloads:
translated: "no"
intro: On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
choose: Choose your download
gui: GUI Wallet
......@@ -230,14 +224,12 @@ downloads:
installer: Installer
monero-project:
translated: "yes"
kovri: مشروع كوفري يستخدم تقنيه التشفير بين الطرفين فلا يحتاج الراسل او المستلم بأي معامله مونيرو الكشف عن عنوان الip الخاص به إلي الجهه الأخري أو أي طرف تالت يراقب المعامله ( سلسله الكتل ). ويتم ذلك من خلال نفس التقنيه التي يعمل من خلالها الإنترنت المُظلم, i2p ( بروتوكول الإنترنت الخفي ). هذا المشروع حالياً قيد التطوير ولم يتم دمجه مع مونيرو بعد .
kovri_button: زياره موقع كوفري .
openalias: يقوم مشروع OpenAlias بتبسيط الدفع بالعملات الرقميه من خلال تقنيه FQDNs ( أسماء نطاقات مؤهله بالكامل مثال example.openalias.org ) لعناوين محافظ مونيرو بطريقه تحافظ علي خصوصيه الجميع . المشروع قيد التنفيذ وقد تم دمجه بالفعل بالعديد من محافظ مونيرو .
openalias_button: زياره موقع OpenAlias
press-kit:
translated: "no"
intro1: هنا ستجد رمز وشعار مونيرو بالأسفل. يمكنك إختيار أي حجم تريده أو تنزيل الملف والتعديل علي الشعار كما تريد.
intro2: لاحظ أن إختيار الخلفيه البيضاء يجعل الخلفيه بيضاء خلف رمز مونيرو فقط, وليست خلفيه للصوره كامله.
intro3: أخيراً, يمكنك تحميل كل شيء في هذه الصفحه في ملف مضغوط واحد بالضغط
......@@ -272,7 +264,6 @@ press-kit:
A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
accepting:
translated: "yes"
title: تعليمات واجهه سطر الاوامر
basics: الأساسيات
basics_para1: يعمل مونيرو بطريقه مختلفه قليلاً عن التي ربما قد تكون إعتدت عليها في باقي العملات الرقميه الأخري. في حاله عمله رقميه مثل البتكوين ونظم الدفع الكثيره المشتقه للتجاره الإلتكرونيه سوف تلاحظ إنشاء عنوان دفع جديد لكل معامله أو مستخدم.
......@@ -301,7 +292,6 @@ accepting:
scanning_list4: إحذف المُكرر بناء علي هاش المعاملات التي إستلمناها بالفعل وتمت معالجتها
contributing:
translated: "yes"
intro: مونيرو هو مشروع مفتوح المصدر, يُقاد من قبل المجتمع , موضح بالأدني طرق عديده لمسانده المشروع .
network: ساند الشبكه
develop: طوّر
......@@ -331,7 +321,6 @@ contributing:
donate-other_para2: لوسائل أخري للتبرع أو إذا أحببت أن تكون من الراعيين لمشروع مونيرو.
faq:
translated: "yes"
q1: كيف يكون لمونيرو قيمه ؟
a1: مونيرو له قيمه لأن الناس مستعده لشراءه. إذا لم يكن هناك مَن يُريد شراءه لن يكون له أي قيمه. سعر مونيرو يُحدد بالعرض والطلب, يزيد سعر مونيرو إذا زاد الطلب عن العرض ويَقل السعر في حاله حدوث العكس.
q2: كيف أحصل علي مونيرو؟
......@@ -365,7 +354,6 @@ faq:
a14: There is no such thing as 100% anonymous. If nothing else, your anonymity set is the set of people using Monero. Some people don't use Monero. Monero may also have bugs. Even if not, ways may exist to infer some information through Monero's privacy layers, either now or later. Attacks only get better. If you wear a seatbelt, you can still die in a car crash. Use common sense, prudence and defense in depth.
mining:
translated: "yes"
intro1: مونيرو هو عمله رقميه تعتمد علي طريقه خوارزميه تأكيد-العمل في التعدين لتحقيق الموافقه الإجماعيه الموزعه . أدناه ستجد المعلومات والموارد اللازمه للبدأ في التعدين.
intro2: مشروع مونيرو لا يُرجّح حقل (تجمّع للتعدين) أو برامج أو مُعدات معينه والمعلومات أدناه لأغراض معرفيه فقط.
support: الدعم
......@@ -383,7 +371,6 @@ mining:
software_para: لاحظ أن بعض البرامج تحوي رُسوم للمُطور
using:
translated: "yes"
intro: إجراء مُعاملات علي مونيرو هو أمر يُمكن تبسيطه. هذه الصفحه مُوجهه لمساعده المستخدمين في هذا الأمر .
learn: 1. تَعَلَم
learn_para1: مونيرو هو عمله رقميه آمنه, سريه, لا يمكن تعقبها. المُجتمع والمُطورين مُلتزمين بحمايه هذه القيم. تعلم أكثر عبر قراءة
......@@ -418,7 +405,6 @@ using:
transact_para2: صفحه التجار.
what-is-monero:
translated: "yes"
need-to-know: ما تحتاج إلي معرفته
leading: مونيرو هي العمله الرقميه الرائده بالتركيز علي المعاملات السريه ومقاومه الرقابه.
leading_para1: معظم العملات الرقميه الموجوده, بما فيها البتكوين والإيثيريوم لديهم سلسله كتل شفافه, ويعني ذلك أن المعاملات مفتوحه للتحقق والتعقب من قِبَل أي شخص في العالم. ضف إلي ذلك عناوين الإرسال والإستقبال لهذه المعاملات يحتمل ربطها بشخصيه صاحبها في العالم الحقيقي.
......@@ -440,7 +426,6 @@ what-is-monero:
videos: Monero Videos (English)
about:
translated: "yes"
history: لمحه تاريخيه
history_para1: تم إطلاق مونيرو في ربيع اﻵخر سنه 2014. إنطلاق عادل, تم الإعلان المُسبق عن الكود المرجعي ل(CryptoNote). لم يكن هناك أي تعدين مُسبق أو فعلي ولا يوجد نسبه من مكافئات الكتل تذهب إلي التطوير. أُنظر الموضوع الأصلي علي موقع حديث البتكوين
history_para2: هُنا.
......@@ -457,14 +442,12 @@ about:
developer-guides:
translated: "yes"
outdated: "Please note: the guides below have been recently refreshed and are maintained almost up-to-date by the community. However, methods are often added / removed / updated and may not be accurately described here."
rpc: RPC Documentation
daemonrpc: Daemon RPC Documentation
walletrpc: Wallet RPC Documentation
user-guides:
translated: "yes"
general: عام
mining: التعدين
recovery: الإستعاده
......@@ -493,7 +476,6 @@ user-guides:
tor_wallet: Connecting your local wallet to your own daemon over Tor
roadmap:
translated: "yes"
completed: المهات المكتمله
ongoing: المهمات الجاريه
upcoming: المهمات القادمه
......@@ -501,7 +483,6 @@ roadmap:
research-lab:
translated: "yes"
intro: لا يلتزم مونيرو بإنشاء عمله آمنه لامركزيه إستبداليه فقط . ولكن بالبحث المستمر في مجال الخصوصيه الماليه التي تنطوي علي العملات الرقميه. بالأدني ستجد أبحاث فريق مختبر بحث مونيرو والعمل قائم علي المزيد من الأبحاث.
mrl_papers: أبحاث فريق مختبر بحث مونيرو
abstract: نبذه مختصره
......@@ -544,7 +525,6 @@ research-lab:
specs:
translated: "yes"
fair_title: بدون تعدين مُسبق أو تعدين لحظي أو عمله رمزيه
fair_premine: لم يكن لمونيرو تعدين مُسبق أو لحظي
fair_token: لم يبيع مونيرو اي عمله رمزيه
......@@ -580,7 +560,6 @@ specs:
amount_hidden_mode: مُعاملات الطوق السريه (Ring confidential transactions)
library:
translated: "no"
description: "Below are some publications, books or magazines available for you to download."
books:
- category: Books
......@@ -616,7 +595,6 @@ library:
In this issue, updates about: development, Monero Research Lab, Kovri, community, Hardware, and Monerujo.
moneropedia:
translated: "no"
add_new_button: Add New Entry
add_new_text1: If there is an entry you'd like to modify or be added, please
add_new_link: open an issue on this website's GitLab repository
......
......@@ -73,7 +73,6 @@ index:
page_title: "Monero sicher, privat, nicht nachverfolgbar"
home:
translated: "yes"
heading2: Private Digitale Währung
monero_is_cash: Monero ist digitales Bargeld einer verbundenen Welt. Es ist schnell, privat und sicher. Mit Monero bist du deine eigene Bank – du kannst dein Geld ausgeben, ohne befürchten zu müssen, dass andere herausfinden, wie viel du besitzt und was du mit deinem Geld machst.
get_started: Einstieg
......@@ -108,7 +107,6 @@ home:
faq_button: Zeige Antworten
hangouts:
translated: "yes"
intro: Die Monero-Community ist wild zusammengewürfelt. Wir kommen von überall her, aber es gibt gewisse Plätze, an denen wir uns gerne treffen. Einen Großteil findest du unten. Schau doch mal vorbei!
resources: Arbeitsgruppen
resources_para: Um organische Arbeitsgruppen zu fördern, bietet Monero verschiedene Möglichkeiten, die die Community nutzen kann, um sich zu treffen und Projekte voranzubringen. Mattermost hat sogar Verknüpfungen zu den beliebtesten Monero-IRC-Channels.
......@@ -143,7 +141,6 @@ hangouts:
description: Die vielen Entwickler und Mitwirkenden an Kovri treffen sich hier, um über die Weiterentwicklung von Kovri zu sprechen.
merchants:
translated: "yes"
intro1: Händler aller Art haben die Privatsphäre, die Monero bietet, zu schätzen gelernt. Weiter unten findest du eine Liste von vielen Firmen, die ihre Waren und Dienstleistungen im Austausch für Monero anbieten. Falls eine Firma Monero nicht mehr akzeptiert oder du hier aufgeführt sein möchtest,
intro2: erstelle eine Meldung („Issue“) auf GitLab
intro3:
......@@ -151,11 +148,9 @@ merchants:
"Beachte bitte: Die folgenden Links werden auf einer rein informativen Basis bereit gestellt; sie stellen keine Befürwortung der Monero-Community für Produkte, Dienstleistungen oder Meinungen der aufgelisteten Firmen, Organisationen oder Personen dar. Die Monero-Community übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Legalität, oder den Inhalt der verlinkten Seiten. Bei Fragen sind die Betreiber der jeweiligen Seite zu kontaktieren. Wie immer wird eine Gewährleistung ausgeschlossen. Es ist an dir, dich selbst zu informieren. Benutze immer deinen gesunden Menschenverstand, wenn du online einkaufst."
sponsorships:
translated: "yes"
intro: Die folgenden Organisationen und Firmen haben Monero dabei unterstützt, finanziellen Datenschutz und Freiheit in die Welt zu bringen. Wir sind unendlich dankbar für ihre Unterstützung. Wenn auch du das Monero-Projekt unterstützen und hier genannt werden willst, sende bitte eine E-Mail an [email protected]
team:
translated: "yes"
core: Core
developers: Entwickler
developers_para1: "Das Monero-Projekt hat im Laufe der Zeit deutlich über 400 Mitwirkende angezogen. Eine komplette Liste kann hier eingesehen werden:"
......@@ -166,7 +161,6 @@ team:
thanks: Danksagungen
downloads:
translated: "no"
intro: On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
choose: Choose your download
gui: GUI Wallet
......@@ -230,14 +224,12 @@ downloads:
installer: Installer
monero-project:
translated: "yes"
kovri: "Das Kovri-Projekt nutzt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, sodass weder Sender noch Empfänger einer Monero-Transaktion ihre IP-Adresse der anderen Seite oder Dritten (dem Netzwerk) preisgeben müssen. Das wird mit der gleichen Technologie erreicht, die auch dem DarkNet unterliegt: i2p (Invisible Internet Protocol). Das Projekt befindet sich aktuell noch in Entwicklung und steht noch nicht in Monero zur Verfügung."
kovri_button: Zur Kovri-Webseite
openalias: Das OpenAlias-Projekt vereinfacht Zahlungen mit Kryptowährungen, indem es FQDNs (Fully Qualified Domain Names, z.Bsp. example.openalias.org) für Monero-Adressen in einer Art bereitstellt, die gewährleistet, dass jedermanns Privatsphäre gewahrt bleibt. Das Projekt befindet sich in erweiterter Entwicklung und hat es bereits in mehrere Wallets geschafft.
openalias_button: Zur OpenAlias-Webseite
press-kit:
translated: "yes"
intro1: Hier findest du das Monero-Symbol und -Logo. Du kannst eine beliebige Größe auswählen oder die .ai-Datei herunterladen, um selbst etwas mit dem Logo anzustellen.
intro2: Beachte, dass die Versionen für einen weißen Hintergrund NUR unter dem Monero Symbol einen weißen Hintergrund haben und nicht für das gesamte Bild.
intro3: Oder du kannst einfach alles auf dieser Seite in einem .zip-Archiv herunterladen. Klicke einfach
......@@ -272,7 +264,6 @@ press-kit:
A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
accepting:
translated: "yes"
title: Anleitungen für das Befehlszeilenprogramm
basics: Die Grundlagen
basics_para1: Monero funktioniert etwas anders, als du es vielleicht von anderen @Kryptowährungen gewohnt bist. Im Falle einer digitalen Währung wie beispielsweise Bitcoin und seinen vielen Ablegern erzeugen Bezahlsysteme normalerweise eine neue @Adresse für jeden neuen Zahlvorgang.
......@@ -301,7 +292,6 @@ accepting:
scanning_list4: Entferne Duplikate anhand von Transaktionshashes, die wir bereits verarbeitet haben.
contributing:
translated: "yes"
intro: Monero ist ein Open-Source-Projekt, das von der Community angetrieben wird. Weiter unten sind einige Wege beschrieben, wie du dich einbringen kannst.
network: Unterstütze das Netzwerk
develop: Entwicklung
......@@ -331,7 +321,6 @@ contributing:
donate-other_para2: für andere Möglichkeiten zu spenden, oder wenn du ein Sponsor für das Monero Projekt werden möchtest.
faq:
translated: "yes"
q1: Wie erhält Monero einen Wert?
a1: Monero hat einen Wert, weil es Menschen gibt, die es kaufen wollen. Gäbe es keinen, der Monero kaufen möchte, hätte Monero keinen Wert. Monero wird wertvoller, wenn die Nachfrage das Angebot übersteigt und günstiger, wenn das Angebot die Nachfrage übersteigt.
q2: Wie bekomme ich Monero?
......@@ -365,7 +354,6 @@ faq:
a14: 100%ige Anonymität gibt es nicht. Wenn du absolut keinen Fehler machst, ist deine Anonymität so gut wie die Anzahl der Leute, die Monero nutzen. Manche Leute nutzen Monero nicht; Monero könnte Bugs haben. Es könnten Wege existieren oder hinzukommen, Informationen aus Moneros Schichten zum Schutz der Privatsphäre zu extrahieren. Die Attacken werden nur stärker werden. Auch wenn du angeschnallt bist, kannst du trotzdem bei einem Unfall ums Leben kommen. Nutze deinen gesunden Menschenverstand und gehe mit ausgiebiger Vorsicht und Vernunft vor.
mining:
translated: "yes"
intro1: Monero ist eine Kryptowährung, die auf Proof-of-Work-Mining zurückgreift, um einen dezentralen Konsens zu erreichen. Weiter unten findest du weitere Informationen rund um die ersten Schritte des Minings.
intro2: Das Monero-Projekt empfiehlt keinen speziellen Pool, keine bestimmte Software oder Hardware und die nachfolgenden Informationen sind rein informativ.
support: Support
......@@ -383,7 +371,6 @@ mining:
software_para: Beachte, dass einige Miningprogramme Gebühren für deren Entwickler abführen können.
using:
translated: "yes"
intro: Monero zu schicken und zu empfangen, kann sehr einfach sein. Diese Seite gibt dir einen kurzen Einblick.
learn: 1. Grundlagen
learn_para1: Monero ist eine sichere, private und nicht nachverfolgbare Kryptowährung. Die Entwickler und die Community sind entschlossen, diese Werte zu schützen. Lerne mehr darüber durch das Lesen der
......@@ -418,7 +405,6 @@ using:
transact_para2: Händlerübersicht.
what-is-monero:
translated: "yes"
need-to-know: Was du wissen solltest
leading: Monero ist die führende Kryptowährung mit einem Fokus auf private und zensurresistente Transaktionen.
leading_para1: Die meisten Kryptowährungen, inklusive Bitcoin und Ethereum, haben transparente Blockchains. Das heißt, dass alle Transaktionen öffentlich und weltweit verifizierbar sind. Dadurch können Empfangs- und sendende Adressen den tatsächlichen Besitzern zugeordnet werden.
......@@ -440,7 +426,6 @@ what-is-monero:
videos: Monero-Videos (English)
about:
translated: "yes"
history: Überblick über die Geschichte
history_para1: "Monero wurde im April 2014 veröffentlicht. Es war ein fairer, vorher angekündigter Start des Referenzcodes CryptoNote. Es gab keinen Pre- oder Instantmine und kein Anteil des Minings geht an die Entwickler. All das kannst du im Thread auf Bitcointalk sehen:"
history_para2: Hier
......@@ -457,7 +442,6 @@ about:
developer-guides:
translated: "yes"
outdated: "Beachte bitte, dass die nachfolgenden Anleitungen kürzlich aktualisiert wurden und schnellstmöglich auf Änderungen hin angepasst werden. Es kann jedoch sein, dass einige Methoden hinzukommen, entfernt werden oder aktualisiert werden und hier nicht exakt beschrieben werden."
rpc: RPC-Dokumentation
daemonrpc: Dienst-RPC-Dokumentation
......@@ -465,7 +449,6 @@ developer-guides:
soon: Weitere folgen...
user-guides:
translated: "yes"
general: Allgemeines
mining: Mining
recovery: Wiederherstellung
......@@ -494,7 +477,6 @@ user-guides:
tor_wallet: Connecting your local wallet to your own daemon over Tor
roadmap:
translated: "yes"
completed: Abgeschlossene Aufgabe
ongoing: Laufende Aufgabe
upcoming: Kommende Aufgabe
......@@ -502,7 +484,6 @@ roadmap:
research-lab:
translated: "yes"
intro: Monero widmet sich nicht nur einer fungiblen Währung, sondern auch einer kontinuierlichen Forschung im Bereich des finanziellen Datenschutzes, da dies Kryptowährungen mit einschließt. Weiter unten findest du Arbeiten unseres Monero Research Lab; weitere Abhandlungen werden folgen.
mrl_papers: Monero Research Lab Papers (Englisch)
abstract: Kurzfassung
......@@ -545,7 +526,6 @@ research-lab:
specs:
translated: "yes"
fair_title: Kein Premine, kein Instantmine, kein Token
fair_premine: Monero wurde nicht vor Veröffentlichung oder in großen Mengen bei Veröffentlichung gemined.
fair_token: Monero hat keine Token verkauft.
......@@ -581,7 +561,6 @@ specs:
amount_hidden_mode: vertrauliche Ringtransaktionen (Ring confidential transactions)
library:
translated: "yes"
description: "Unten gibt es Veröffentlichungen, Bücher und Magazine für dich zum Download."
books:
- category: Bücher
......@@ -617,7 +596,6 @@ library:
In dieser Ausgabe: Neuigkeiten zur Entwicklung, dem Monero Research Lab, Kovri, der Community, Hardware und Monerujo
moneropedia:
translated: "yes"
add_new_button: Neuen Eintrag erstellen
add_new_text1: Wenn es einen Eintrag gibt, den du hinzufügen oder ändern möchtest,
add_new_link: eröffne bitte ein neues Issue im Repository dieser Webseite auf GitLab
......
......@@ -73,7 +73,6 @@ index:
page_title: "Monero - seguro, privado e imposible de rastrear"
home:
translated: "yes"
heading2: Moneda digital privada
monero_is_cash: Monero es dinero en efectivo para un mundo en conexión. Es rápido, privado y seguro. Con Monero, tú eres tu propio banco. Puedes utilizarlo con seguridad, sabiendo que otros no pueden conocer tu balance ni rastrear tus actividades.
get_started: Comenzar
......@@ -108,7 +107,6 @@ home:
faq_button: Ver FAQ
hangouts:
translated: "yes"
intro: La comunidad de Monero es diversa y variada. Venimos de todas partes, y tenemos esos lugares que nos gustan para pasar el rato. A continuación encontrarás la mayoría de ellos. ¡Únete a nosotros!
resources: Recursos del Grupo de Trabajo
resources_para: En un esfuerzo para apoyar grupos de trabajo, Monero tiene recursos considerables que la comunidad puede utilizar para cumplir y planificar proyectos. Mattermost tiene retransmisiones en los canales más populares de Monero en IRC.
......@@ -143,7 +141,6 @@ hangouts:
description: Los contribuidores y desarroladores vienen aquí a discutir asuntos de desarrollo sobre Kovri.
merchants:
translated: "yes"
intro1: Comerciantes de todo tipo han llegado a valorar la privacidad financiera que Monero provee. A continuación se muestra una lista de comerciantes que aceptan Monero actualmente a cambio de sus bienes y servicios. Si una compañía ya no acepta Monero o te gustaría que tu negocio aparezca en la lista, puedes
intro2: abrir un caso en GitLab
intro3:
......@@ -151,11 +148,9 @@ merchants:
"Tenga en cuenta: estos enlaces están siendo provistos como una conveniencia y por propósitos informativos solamente; no constituyen un acto de aprobación por la comunidad de Monero de ningún producto, servicio u opinión de las corporaciones, organizaciones o individuos listados. La comunidad de Monero no tiene responsabilidad de la exactitud, legalidad o contenido de estos sitios externos. Contacte el sitio externo para respuestas a preguntas respecto a sus contenidos. Cada individuo es responsable de su propia investigación, o en otras palabras, caveat emptor (dejar que el comprador se preocupe). Siempre utilice su juicio cuando realice compras en línea."
sponsorships:
translated: "yes"
intro: Los siguientes negocios han dado soporte al proyecto Monero en su meta de brindar privacidad financiera al mundo. No podríamos estar más agradecidos por sus contribuciones. Si deseas patrocinar el proyecto Monero y ser listado en esta página, favor de enviar un email a [email protected]
team:
translated: "yes"
core: Equipo Central
developers: Desarrolladores
developers_para1: El Proyecto Monero ha tenido más de 500 contribuyentes durante la vida del proyecto. Para la lista completa, favor de ver la
......@@ -166,7 +161,6 @@ team:
thanks: Reconocimientos
downloads:
translated: "no"
intro: On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
choose: Choose your download
gui: GUI Wallet
......@@ -230,14 +224,12 @@ downloads:
installer: Installer
monero-project:
translated: "yes"
kovri: El proyecto Kovri utiliza encriptación de extremo a extremo para que quien envía o recibe Monero en una transacción no necesite revelar su dirección IP al otro lado ni a un tercer observador (la blockchain). Esto se logra utilizando la misma tecnología que potencia la dark net, i2p (Invisible Internet Protocol, protocolo de internet invisible). El proyecto está actualmente en desarrollo activo y dedicado y no está integrado a Monero aún.
kovri_button: Visitar Kovri
openalias: El proyecto OpenAlias simplifica los pagos de criptomonedas proveyendo FQDNs (Fully Qualified Domain Names, e.g. example.openalias.org) para direcciones de monederos Monero en una forma que asegura que la privacidad de todos sea segura. El proyecto está en marcha y ya ha sido implementado en algunos monederos de Monero.
openalias_button: Visitar OpenAlias
press-kit:
translated: "yes"
intro1: Aquí encontrarás el símbolo y logo de Monero. Puedes elegir el tamaño que desees, o descargar el archivo .ai para experimentar con el logo personalmente.
intro2: Tenga en cuenta que las opciones de fondo blanco tienen un fondo blanco bajo el símbolo de Monero solamente, no de la imagen completa.
intro3: Finalmente, puedes descargar cualquier cosa en esta página en un archivo ZIP presionando
......@@ -272,7 +264,6 @@ press-kit:
A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
accepting:
translated: "yes"
title: Instrucciones para la interfaz de Consola de Comandos
basics: Lo Básico
basics_para1: Monero trabaja un poco distinto a lo que puedes estar acostumbrado de otras criptomonedas. En el caso de dinero digital como Bitcoin y sus diversos sistemas de pago mercantil derivados que usualmente crean una nueva dirección recipiente (@address) por cada pago o usuario.
......@@ -301,7 +292,6 @@ accepting:
scanning_list4: Remueve duplicados en base a hashes de transacciones que ya hemos recibido y procesado
contributing:
translated: "yes"
intro: Monero es un proyecto dirigido por la comunidad y de código abierto. A continuación hay algunas maneras de apoyar el proyecto.
network: Apoyar a la Red
develop: Desarrollar
......@@ -331,7 +321,6 @@ contributing:
donate-other_para2: para otras alternativas de donación o si deseas convertirte en un patrocinador del proyecto Monero.
faq:
translated: "yes"
q1: ¿Cómo es que Monero tiene valor?
a1: Monero tiene valor debido a que las personas están dispuestas a comprarlo. Si nadie está dispuesto a comprar Monero, entonces no tendría ningún valor. El precio de Monero sube si la demanda excede el suministro, y baja si el suministro excede la demanda.
q2: ¿Cómo puedo obtener Monero?
......@@ -365,7 +354,6 @@ faq:
a14: No existe tal cosa como 100% anónimo. Sin nada más, tú anónimato se compone del conjunto de personas que usen Monero. Unas personas no usan Monero. Monero también podría tener errores de programación. Aún si no los tuviera, existen muchas maneras de deducir información a través de las capas de seguridad de Monero, sea ya ó más adelante. Los ataques solo se vuelven mejores. Si tu usas un cinturón, aún podrías morir en un accidente de carro. Usa el sentido común, prudencia y defensas intensas.
mining:
translated: "yes"
intro1: Monero es una criptomoneda que utiliza el minado por prueba-de-trabajo (proof-of-work) para lograr un consenso distribuido. A continuación encontrarás información y recursos para saber cómo empezar a minar.
intro2: El proyecto Monero no avala ningún software, hardware o pool en particular, y el contenido mostrado es provisto para propósitos informativos.
support: Apoyar
......@@ -383,7 +371,6 @@ mining:
software_para: Tenga en cuenta que algunos mineros pueden tener comisiones de desarrollador.
using:
translated: "yes"
intro: Realizar transacciones con Monero puede ser muy sencillo. Esta página fue diseñada para guiar a los usuarios en este proceso.
learn: 1. Aprender
learn_para1: Monero es una criptomoneda segura, privada y no rastreable. Los desarrolladores y la comunidad están comprometidos a proteger estos aspectos. Aprende más leyendo
......@@ -418,7 +405,6 @@ using:
transact_para2: comerciantes.
what-is-monero:
translated: "yes"
need-to-know: Lo que necesitas saber
leading: Monero es la criptomoneda líder con enfoque en transacciones privadas y resistentes a la censura.
leading_para1: La mayoría de las criptomonedas existentes, incluidas Bitcoin y Ethereum, tienen una blockchain transparente, lo que significa que las transacciones son abiertamente verificables y rastreables por cualquier persona en el mundo. Además, las direcciones emisoras y receptoras de estas transacciones pueden ser potencialmente enlazadas a la identidad de una persona en el mundo real.
......@@ -440,7 +426,6 @@ what-is-monero:
videos: Videos de Monero (en Inglés)
about:
translated: "yes"
history: Una breve historia
history_para1: Bitmonero (BMR) fue lanzado en abril del 2014. Fue un lanzamiento justo y con anuncios previos del código de referencia CryptoNote. No hubo pre-minado o minado instantáneo, y ninguna porción de la recompensa de bloque se dirigía al desarrollo de Bitmonero. Ve el post original de Bitcointalk
history_para2: aquí.
......@@ -457,7 +442,6 @@ about:
developer-guides:
translated: "yes"
outdated: "Tenga en cuenta: las guías de más abajo han sido recientemente actualizadas y son mantenidas casi al día por la comunidad. Sin embargo, algunos métodos son agregados / removidos / actualizados y puede que no sean descritos con claridad aquí."
rpc: Documentación RPC
daemonrpc: Documentación del Daemon RPC
......@@ -465,7 +449,6 @@ developer-guides:
soon: Más guías próximamente...
user-guides:
translated: "yes"
general: General
mining: Minado
recovery: Recuperación
......@@ -502,7 +485,6 @@ roadmap:
research-lab:
translated: "yes"
intro: Monero no está comprometido solamente a hacer una moneda fungible, sino también a una continua investigación en el reino de la privacidad financiera ya que esto debe implicar una criptomoneda. A continuación encontrarás el trabajo de nuestro propio Laboratorio de Investigación de Monero, con más trabajos por delante.
mrl_papers: Papeles del Laboratorio de Investigación de Monero (en inglés)
abstract: Abstracto
......@@ -544,7 +526,6 @@ research-lab:
brandon_para: Este documento es una reseña formal del libro blanco original de CryptoNote escrito por el miembro del Laboratorio de Investigación de Monero, el investigador Brandon Goodell. El escritor aborda a fondo las matemáticas y los resultados presentes en el libro blanco original.
specs:
translated: "yes"
fair_title: Sin minado previo, sin minado instantáneo, sin token
fair_premine: Monero no tuvo pre minado ni minado instantáneo
fair_token: Monero no vendió ningún token
......@@ -580,7 +561,6 @@ specs:
amount_hidden_mode: Transacciones confidenciales circulares
library:
translated: "yes"
description: "A continuación se encuentran algunas publicaciones, libros y revistas disponibles para descargar."
books:
- category: Libros
......@@ -616,7 +596,6 @@ library:
En esta publicación, actualizaciones acerca de: desarrollo, el Laboratorio de Investigación de Monero, Kovri, la comunidad, Hardware y Monerujo.
moneropedia:
translated: "yes"
add_new_button: Crear Nueva Entrada
add_new_text1: Si hay una entrada que quisieras modificar o agregar, por favor
add_new_link: abre un caso en el repositorio de este sitio en GitLab
......
......@@ -74,7 +74,6 @@ index:
page_title: "Monero - sécurisé, confidentiel, intracable"
home:
translated: "yes"
heading2: Monnaie Digitale Confidentielle
monero_is_cash: Monero est une monnaie pour un monde connecté. C'est rapide, confidentiel et sécurisé. Avec Monero, vous êtes votre propre banque. Vous pouvez le dépenser en toute sécurité, en sachant que personne ne peut voir votre solde ni suivre votre activité.
get_started: Commencer
......@@ -109,7 +108,6 @@ home:
faq_button: Lire les réponses
hangouts:
translated: "yes"
intro: La communauté Monero est diverse et variée. Nous venons de toutes parts, mais nous avons certainement nos lieux de rencontres favoris. Vous trouverez la plupart d'entre eux ci-dessous. Rejoignez-nous!
resources: Groupes de Travail
resources_para: Afin de maintenir des groupes de travail organiques, Monero dispose de plusieurs ressources que la communauté peut utiliser pour se retrouver et planifier des projets. Mattermost a même des relais dans les canaux IRC liés à Monero les plus populaires.
......@@ -146,18 +144,15 @@ hangouts:
description: Ce canal permet à la communauté francophone de Monero de se réunir et d'échanger.
merchants:
translated: "yes"
intro1: Toute sorte de commerçants ont fini par apprécier la confidentialité financière qu'apporte Monero. Vous trouverez ci-dessous une liste de commerçants dont nous savons qu'ils acceptent Monero comme moyen de paiement pour leurs biens ou leurs services. Si une société a cessé d'accepter Monero, ou bien si vous souhaitez y faire figurer votre affaire, merci
intro2: d'ouvrir un problème sur GitLab pour nous le faire savoir
intro3:
disclaimer: Notez que les liens sont fournis à titre informatif uniquement. Aucun des produits, services ou opinions des compagnies, sociétés et individus cités ne sont approuvés par la communauté en raison de leur présence dans cette liste. La communauté Monero n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude, la légalité ou le contenu de ces sites externes. Pour des questions concernant leurs contenus, contactez directement ces sites externes. Comme toujours, seul l'acheteur est responsable de son achat (acheteurs, méfiez-vous). C'est à vous de faire vos propres recherches. Faites toujours preuve de bon sens lorsque vous effectuez des achats en ligne.
sponsorships:
translated: "yes"
intro: Les entreprises suivantes ont soutenues le projet Monero et son objectif d'apporter au monde la confidentialité financière. Nous ne pourrions être plus fiers de leurs contributions. Si vous souhaitez sponsoriser Monero et être cité sur cette page, merci de nous contacter par e-mail à [email protected]
team:
translated: "yes"
core: Noyau
developers: Développeurs
developers_para1: Le Projet Monero a déjà eu plus de 500 contributeurs sur sa durée. Pour une liste exhaustive, consultez la page
......@@ -168,7 +163,6 @@ team:
thanks: Remerciements Particuliers
downloads:
translated: "no"
intro: On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
choose: Choose your download
gui: GUI Wallet
......@@ -232,14 +226,12 @@ downloads:
installer: Installer
monero-project:
translated: "yes"
kovri: Le projet Kovri utilise un chiffrement de bout-en-bout, si bien que ni l'émetteur ni le destinataire d'une transaction Monero n'ont à révéler leur adresse IP à l'autre côté, ni aux observateurs tiers (la chaîne de blocs). Ceci est réalisé en utilisant la même technologie qui fait fonctionner le dark net, i2p (Invisible Internet Protocol). Ce projet est actuellement en cours de développement actif et intensif, et n'est pour le moment pas encore intégré à Monero.
kovri_button: Visiter le site de Kovri
openalias: Le projet OpenAlias simplifie les paiements en cryptomonnaie en fournissant des FQDNs (Fully Qualified Domain Names, p.e. example.openalias.org) pour les adresses de portefeuilles Monero d'une manière qui garantit que la confidentialité de chacun est sécurisée. Ce projet est bien avancé et a déjà été implémenté dans de nombreux portefeuilles Monero.
openalias_button: Visiter le site d'OpenAlias
press-kit:
translated: "yes"
intro1: Vous trouverez ci-dessous tous les symboles et logos Monero. Vous pouvez choisir la taille qui vous convient, ou télécharger le fichier au format .ai pour jouer avec le logo vous-même.
intro2: Notez que seul l'option fond blanc dispose d'un fond blanc derrière le symbole Monero UNIQUEMENT, et non derrière l'image entière.
intro3: Enfin, vous pouvez télécharger tous les éléments de cette page dans un seul fichier zip en cliquant
......@@ -274,7 +266,6 @@ press-kit:
A document created by the Monero Outreach workgroup containing materials and tips for an effective guerrilla marketing campaign.
accepting:
translated: "yes"
title: Instructions pour l'Interface en Ligne de Commande (CLI)
basics: Les Bases
basics_para1: Monero fonctionne légèrement différemment de ce dont vous pourriez avoir l'habitude avec les autres @cryptocurrencies. Dans le cas d'une monnaie digitale comme Bitcoin ou ses nombreux dérivés, les systèmes de paiements des commerçants devront habituellement créer une nouvelle @address de destinataire pour chaque paiement ou chaque utilisateur.
......@@ -303,7 +294,6 @@ accepting:
scanning_list4: Supprimer les doublons en fonction des hachages de transaction déjà reçus et traités
contributing:
translated: "yes"
intro: Monero est un projet open-source, emmené par sa communauté. Ci-dessous se trouvent différents moyens pour soutenir le projet.
network: Soutenir le Réseau
develop: Développer
......@@ -333,7 +323,6 @@ contributing:
donate-other_para2: pour un autre moyen de don ou si vous souhaitez devenir un sponsor pour le projet Monero.
faq:
translated: "yes"
q1: Pourquoi Monero a de la valeur ?
a1: Monero a de la valeur car des personnes veulent en acheter. Si personne ne voulait acheter Monero, alors il n'aurait pas de valeur. Le prix du Monero augmente lorsque la demande dépasse l'offre et diminue lorsque l'offre dépasse la demande.
q2: Comment puis-je obtenir du Monero ?
......@@ -367,7 +356,6 @@ faq:
a14: L'anonymat à 100% n'existe pas. Sans rien ajouter, votre niveau d'anonymat est la quantité de personnes qui utilisent Monero. Certaines personnes n'utilisent pas Monero. Monero peut aussi avoir des bugs. Même si ce n'est pas le cas, il peut exister des moyens de déduire certaines informations par le biais des couches de confidentialité de Monero, maintenant ou plus tard. Les attaques ne font que s'améliorer. Si vous portez une ceinture de sécurité, vous pouvez toujours mourir dans un accident de voiture. Faites preuve de bon sens, de prudence et de défense approfondit.
mining:
translated: "yes"
intro1: Monero est une cryptomonnaie qui s'appuie sur une extraction minière par preuve de travail (Proof-of-Work) pour permettre un consensus distribué. Vous trouvez ci-dessous des ressources et des informations vous permettant de commencer à miner.
intro2: Le projet Monero ne plébiscite aucun pool, logiciel ou matériel particulier. Le contenu suivant n'est fournit qu'à titre purement informatif.
support: Assistance
......@@ -385,7 +373,6 @@ mining:
software_para: Veuillez noter que certains mineurs pourraient soustraire des frais de développement.
using:
translated: "yes"
intro: Les transactions sont simples avec Monero. Cette page est conçue pour permettre aux utilisateurs de les réaliser.
learn: 1. Apprendre
learn_para1: Monero est une cryptomonnaie sécurisée, confidentielle et intraçable. Les développeurs et la communauté s'engagent à protéger ces valeurs. Pour en savoir plus, lisez la page
......@@ -420,7 +407,6 @@ using:
transact_para2: Commerçants en avoir une liste.
what-is-monero:
translated: "yes"
need-to-know: Ce que vous devez savoir
leading: Monero est la principale cryptomonnaie focalisée sur la confidentialité et la résistance à la censure de ses transactions.
leading_para1: La plupart des cryptomonnaies existantes, y compris Bitcoin et Ethereum, ont des chaînes de blocs transparentes, signifiant que les transactions sont ouvertement vérifiables et traçables par quiconque sur le réseau. De plus, les adresses d'envoi et de réception de ces transactions peuvent potentiellement être reliées à l'identité réelle d'une personne.
......@@ -442,7 +428,6 @@ what-is-monero:
videos: Vidéos Monero (Anglais)
about:
translated: "yes"
history: Un bref historique
history_para1: Monero a été lancé en avril 2014. Il s'agissait d'un lancement équitable et pré-annoncé du code de référence CryptoNote. Il n'y avait eu aucune pré-extraction minière ou extraction minière instantanée, et aucune partie de la récompense de bloc n'est reversée au développement. Vous trouverez la discussion d'origine de BitcoinTalk
history_para2: ici.
......@@ -459,7 +444,6 @@ about:
developer-guides:
translated: "yes"
outdated: Attention, les guides ci-dessous ont été récemment mis à niveau et sont maintenu relativement à jour par la communauté. Cependant, des méthodes sont fréquemment ajoutées / supprimées / modifiées et pourraient ne pas être fidèlement décrites ici.
rpc: Documentation RPC
daemonrpc: Documentation RPC du Démon
......@@ -467,7 +451,6 @@ developer-guides:
soon: A suivre...
user-guides:
translated: "yes"
general: Général
mining: Extraction minière
recovery: Récupération
......@@ -496,7 +479,6 @@ user-guides:
tor_wallet: Connecting your local wallet to your own daemon over Tor
roadmap:
translated: "yes"
completed: Tâches terminées
ongoing: Tâches en cours
upcoming: Tâches à venir
......@@ -504,7 +486,6 @@ roadmap:
research-lab:
translated: "yes"
intro: Monero ne s'engage pas seulement à créer une monnaie fongible, mais également à continuer la recherche dans le domaine de la confidentialité financière qu'impliquent les cryptomonnaies. Vous trouverez ci-dessous le résultat du travail de notre Laboratoire de Recherche Monero, d'autres rapports s'y ajouterons.
mrl_papers: Rapports du Laboratoire de Recherche Monero
abstract: Résumé
......@@ -546,7 +527,6 @@ research-lab:
brandon_para: Ce document est une revue formelle par Brandon Goodell, chercheur au MRL, du document CryptoNote originel. Il analyse en détail les allégations et les calculs mathématiques présentés dans le document CryptoNote.
specs:
translated: "yes"
fair_title: Pas préminé, pas instaminé, pas de token
fair_premine: Monero n'est ni préminé ni instaminé
fair_token: Monero n'a vendu aucun token
......@@ -582,7 +562,6 @@ specs:
amount_hidden_mode: transactions de cercle confidentielles
library:
translated: "yes"
description: "Vous trouverez ci-dessous des publications, livres ou revues disponibles au téléchargement."
books:
- category: Livres
......@@ -618,7 +597,6 @@ library:
Dans cette parution, des nouvelles concernant : le développement, le laboratoire de Recherche Monero, Kovri, la communauté, le matériel et Monerujo.
moneropedia:
translated: "yes"
add_new_button: Ajouter une Nouvelle Entrée
add_new_text1: Si vous souhaitez ajouter ou modifier une entrée, merci
add_new_link: d'ouvrir une *issue* sur le dépôt GitLab du site web
......
......@@ -73,7 +73,6 @@ index:
page_title: "Monero - sicuro, privato, non tracciabile"
home:
translated: "yes"
heading2: Valuta Digitale Privata
monero_is_cash: Monero è una criptovaluta sicura, privata e non tracciabile. E' open-source ed accessibile a tutti. Con Monero, sei tu la tua banca, solo tu controlli e sei responsabile dei tuoi fondi. I tuoi conti e le tue transazioni vengono mantenuti privati e lontani da occhi indiscreti.
get_started: Inizia da qui
......@@ -108,7 +107,6 @@ home:
faq_button: Leggi le risposte
hangouts:
translated: "yes"
intro: La comunità Monero è diversa e variegata. Veniamo da ogni parte del mondo, ma abbiamo alcuni posti nei quali ci piace riunirci. Qui sotto ne puoi trovare alcuni. Unisciti a noi!
resources: Risorse per i Gruppi di Lavoro
resources_para: Al fine di supportare gruppi di lavoro organici, Monero offre molte risorse che la comunità può utilizzare per incontrarsi e pianificare i progetti. Mattermost ha addirittura dei ripetitori all'interno dei più popolari canali IRC su Monero.
......@@ -145,7 +143,6 @@ hangouts:
description: I molti collaboratori e sviluppatori si trovano qui per discutere di questioni di sviluppo di Kovri.
merchants:
translated: "yes"
intro1: I commercianti hanno imparato a valutare la privacy finanziaria di Monero. Di seguito è riportato un elenco dei commercianti che sappiamo accettare Monero per i loro beni e servizi. Se una società non accetta più Monero o desideri che la tua attività sia elencata,
intro2: apri una issue GitLab e facci sapere
intro3: (seleziona il template "Merchant" e completa tutte le sezioni).
......@@ -153,11 +150,9 @@ merchants:
"Nota: questi link vengono forniti per comodità e solo a scopo informativo; non costituiscono un'approvazione da parte della comunità Monero di alcun prodotto, servizio o opinione delle società o organizzazioni o individui elencati. La comunità Monero non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza, la legalità o il contenuto di questi siti esterni. Contatta il sito esterno per le risposte alle domande riguardanti il suo contenuto. Come sempre, caveat emptor ('l'acquirente stia attento'); sei totalmente responsabile della tua ricerca. Usa sempre il giudizio quando fai acquisti online."
sponsorships:
translated: "yes"
intro: Le seguenti aziende hanno sostenuto il progetto Monero nel suo obiettivo di portare la privacy finanziaria nel mondo. Non potremmo essere più grati per i loro contributi. Se volete sponsorizzare il progetto Monero ed essere elencati in questa pagina, inviateci una email a [email protected]