diff --git a/_data/lang/es/footer-1.yml b/_data/lang/es/footer-1.yml
index 2d0408f8e0f920fc623ae00cbe0c185bf9c57486..76c5aefad5986c251f1b56ad2e1da5f6e90a31c0 100644
--- a/_data/lang/es/footer-1.yml
+++ b/_data/lang/es/footer-1.yml
@@ -1,16 +1,16 @@
-- title: Resources
+- title: Recursos
   subfolderitems:
-  - name: About Monero
+  - name: Sobre Monero
     url: resources/about/
   - name: Moneropedia
     url: resources/moneropedia/
-  - name: Developer Guides
+  - name: Guias de Desarrollo
     url: resources/developer-guides/
-  - name: User Guides
+  - name: Guias de Usuario
     url: resources/user-guides/
   - name: RSS Feed
     url: https://getmonero.org/feed.xml
-- title: IRC Channels
+- title: Canales IRC
   subfolderitems:
   - name: monero
     url: irc://chat.freenode.net/#monero
@@ -26,7 +26,7 @@
     url: irc://chat.freenode.net/#monero-translations
   - name: monero-hardware
     url: irc://chat.freenode.net/#monero-hardware
-- title: Community
+- title: Comunidad
   subfolderitems:
   - name: Reddit
     url: https://reddit.com/r/monero
@@ -38,7 +38,7 @@
     url: https://mattermost.getmonero.org/
   - name: Telegram Chat
     url: https://telegram.me/bitmonero
-- title: The Monero Project
+- title: El Proyecto Monero
   subfolderitems:
   - name: Open Alias
     url: https://openalias.org/
@@ -46,5 +46,5 @@
     url: https://getkovri.org/
   - name: Monero Research Lab
     url: resources/research-lab/
-  - name: Monero Press Kit
+  - name: Kit de Prensa
     url: press-kit
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/lang/es/footer-2.yml b/_data/lang/es/footer-2.yml
index 5f750fc1f94657807595f2addee22012b1903352..1648e842a64c1d661bad1c4743cf296b0955e9a4 100644
--- a/_data/lang/es/footer-2.yml
+++ b/_data/lang/es/footer-2.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- name: Legal
+- name: Aviso Legal
   url: legal
-- name: Source Code
+- name: Código Fuente
   url: https://github.com/monero-project
-- name: Technical Specs
+- name: Especificaciones Técnicas
   url: technical-specs/
\ No newline at end of file