title:v1docq47 - video creation and translations into russian (august - january 2022)
author:v1docq47
date:January 31, 2021
amount:48
milestones:
-name:August
funds:16.66% (8 XMR)
done:August 31, 2021
status:unfinished
-name:September
funds:16.66% (8 XMR)
done:September 30, 2021
status:unfinished
-name:October
funds:16.66% (8 XMR)
done:October 31, 2021
status:unfinished
-name:November
funds:16.66% (8 XMR)
done:November 31, 2021
status:unfinished
-name:December
funds:16.66% (8 XMR)
done:December 31, 2021
status:unfinished
-name:January
funds:16.66% (8 XMR)
done:January 31, 2022
status:unfinished
payouts:
-date:
amount:
-date:
amount:
-date:
amount:
-date:
amount:
-date:
amount:
-date:
amount:
---
# Introduction
Hello, my dear followers, colleagues, and friends.
[v1docq47](https://t.me/v1docq47) is here!
And this is my new funding request for my work.
# Who I Am?
I am [v1docq47](https://github.com/v1docq47), active contributor of [XMR.RU team](https://xmr.ru/members/50/).
Since September 2017 I translate into Russian everything related to Monero.
My wife and I doing Russian dubbing and creating various videos about Monero for Monero Russian Community YouTube channel.
I active contributor in [Monero Localization](https://translate.getmonero.org/user/v1docq47/) and [Monero Outreach](https://github.com/monero-ecosystem/outreach-docs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aclosed+v1docq47) workgroups.
## This is the shortlist of my Monero localization works:
