Persian translation

What

Translation of these to Persian:

1. Getmonero.com website
2. GUI wallet
3. CLI wallet
4. Monerujo app
5. Cake wallet
6. Mymonero.com website

Who

Removed

Why

Persian speakers are more than 110 millions over the world so it is a good opportunity to translate the Monero related wallets and websites to Persian for a huge population of people whom are speaking Persian.

Milestones and timeline

• It has just 1 milestone.
• If approved and funded, I can translate them within 8 weeks.

Expiration

• 1. after the required funds have been gathered, I need 8 weeks to complete the translations, Otherwise you can delete this proposal
• 2. if the required funds have not been gathered by January 1, 2021, this crowdfunding will be expired.

More localization to Persian?

If you want more websites and services which are related to Monero to get translated into Persian or any other Persian localization , feel free to request them and I'm here to do them in the best way.

changed the description

changed title from Persian-translation to Persian translation

changed the description

closed

reopened

changed the description

changed the description

added 1 commit

• 2f7bd14f - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

added 1 commit

• 15edb24f - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

added 1 commit

• 24275756 - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

added 1 commit

• 573be0ed - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

added 1 commit

• b2b213d7 - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

added 1 commit

• cee92ed7 - Update Persian-translation.md

Compare with previous version

closed

reopened

changed the description

changed the description

Persian is a major language and i would be willing to support a CCS proposal about translating our software into Farsi. The main issue i see is that you are proposing to work on a lot of stuff. I would suggest to complete the GUI wallet first (https://translate.getmonero.org/projects/monero/gui-wallet/fa/), since it's already a good amount of work (3260 untranslated words at the moment) and after, open another proposal to work on something else, like getmonero.org.

I don't have familiarity with the localization process of MyMonero and Cakewallet, so i cannot say anything about that, but i would prefer to see a CCS proposal for Monero core software only.

resolved all threads