Skip to content
GitLab
Projects Groups Topics Snippets
  • /
  • Help
    • Help
    • Support
    • Community forum
    • Submit feedback
  • Register
  • Sign in
  • C CCS Proposals
  • Project information
    • Project information
    • Activity
    • Labels
    • Members
  • Repository
    • Repository
    • Files
    • Commits
    • Branches
    • Tags
    • Contributor statistics
    • Graph
    • Compare revisions
  • Issues 2
    • Issues 2
    • List
    • Boards
    • Service Desk
    • Milestones
  • Merge requests 3
    • Merge requests 3
  • CI/CD
    • CI/CD
    • Pipelines
    • Jobs
    • Schedules
  • Deployments
    • Deployments
    • Environments
    • Releases
  • Packages and registries
    • Packages and registries
    • Package Registry
    • Terraform modules
  • Monitor
    • Monitor
    • Incidents
  • Analytics
    • Analytics
    • Value stream
    • CI/CD
    • Repository
  • Wiki
    • Wiki
  • Snippets
    • Snippets
  • Activity
  • Graph
  • Create a new issue
  • Jobs
  • Commits
  • Issue Boards
Collapse sidebar
  • monero-project
  • CCS Proposals
  • Merge requests
  • !186
The source project of this merge request has been removed.

staff91-Translation and review of GUI Wallet, monero-site, Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles) to Italian

Merged Ghost User requested to merge (removed):staff91-Translation-to-Italian into master Nov 18, 2020
  • Overview 7
  • Pipelines 0
  • Changes 1

About this Proposal

Translation and review of the GUI Wallet, monero-site, Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles) to Italian.

Review of translation made by others (if any) of the GUI Wallet, monero-site, Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles) for free to Italian.

About the Translators

staff91

Hello my name is Stavros Kilonis and I was a member of the RChain Cooperative Bounties Program. I am a translator and a developer. Created the Italian website and translated everything for the bounties to Italian.

Links

  • Monero Project Translations (Weblate)
  • GitHub
  • Monero's GitLab

Chris-Arv

I have worked with staff91 in the past for the same projects.

Links

  • Monero Project Translations (Weblate)
  • GitHub
  • Monero's GitLab

Milestones and Projected Timeline

Milestone 1 - Completion of GUI Wallet, monero-site Translation and Review to Italian

Complete translation of the GUI Wallet and monero-site.

Comprises of 4909 words, which equals to 4 XMR.

Timeline: 30/11/2020 - 7/12/2020

Milestone 2 - Completion of Monero Means Money (subtitles), Sound Money, Safe Mode (subtitles) Translation and Review to Italian

Complete translation of the Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles).

Comprises of 24093 words, which equals to 24 XMR.

Timeline: 08/12/2020 - 25/12/2020

Proposal Expiration Date: 30/11/2020

Edited Nov 30, 2020 by Ghost User
Assignee
Assign to
Reviewers
Request review from
Time tracking
Source branch: staff91-Translation-to-Italian