About this Proposal
Translation of the GUI Wallet, CLI Wallet, monero-site, Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles), Moneropedia, User Guides.
About the Translators
Donald A. Iljazi
Previous Work
- CCS - Translation of Monero GUI Wallet, Getmonero (monero-site), Community (Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles)) to Greek
- Translator at Aave (GR)
- Translator at Decred (GR)
- Translator at Monero (GR)
- Translator, Transcriber at The Graph (GR)
- Translator at BadgerDAO (GR)
- Translator at Zapper (GR)
Certificates:
- Proficiency degree in English from the University of Michigan.
- Computer Networks (University of East London).
- Web Design & Development (IIEK AKMI, Greece).
Links
Iason Andreou
Previous Work
- CCS - Translation of Monero GUI Wallet, Getmonero (monero-site), Community (Monero Means Money (subtitles) and Sound Money, Safe Mode (subtitles)) to Greek
- Translator at Aave (GR)
- Translator at Decred (GR)
- Translator at Monero (GR)
- Translator at Ceramic Network (GR)
- Translator at FujiDAO (GR)
- Translator at Levana Protocol (GR)
- Translator at Olympus DAO (GR)
- Translator at Merit Circle (GR)
- Translator at Manta Network (GR)
- Translator, Transcriber at The Graph (GR)
- Translator at BadgerDAO (GR)
- Translator at Zapper (GR)
Certificates:
- Proficiency degree in English from Pearson Edexcel, United Kingdom.
Links
Why?
There is a strong grassroots cryptocurrency movement in Greece and Cyprus since the early days of Bitcoin. According to Wikipedia, the Greek language is spoken in Greece with a population of ~10.7 million (2019 estimate) and in Cyprus with a population of ~1.2 million (2018 estimate) among other countries as well. There is a total of 13.4 million native speakrs (as of 2012) including Asia Minor, Balkans, Black sea coast, Eastern Mediterranean and Southern Italy.
Milestones and Projected Timeline
Milestone 1 - Completion of GUI Wallet and monero-site Translation to Greek
Complete translation of the GUI Wallet and monero-site. Comprises of 675 words, which equals to 0.34 XMR.
Timeline: 01/07/2022 - 30/07/2022
Milestone 2 - Completion of CLI Wallet Translation to Greek
Complete translation of the CLI Wallet Comprises of 9125 words, which equals to 4.60 XMR.
Timeline: 31/07/2022 - 10/08/2022
Milestone 3 - Completion of Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles) Translation to Greek
Complete translation of the Behavioral Finance, Cryptocurrency Markets (subtitles) Comprises of 10203 words, which equals to 5.14 XMR.
Timeline: 11/08/2022 - 20/08/2022
Milestone 4 - Completion of Moneropedia Translation to Greek
Complete translation of the Moneropedia Comprises of 9367 words, which equals to 4.72 XMR.
Timeline: 21/08/2022 - 30/08/2022
Milestone 5 - Completion of User Guides Translation to Greek
Complete translation of the User Guides Comprises of 11319 words, which equals to 5.71 XMR.
Timeline: 01/09/2022 - 15/09/2022
Price per Word in USD: $0.10 | Price per Word in XMR: 0.00050454 XMR | XMR Price to USD: $198.2
Proposal Expiration Date
30/06/2022