readme: fix link in TOC from 'Localization' to 'Translations'

Merged erciccione requested to merge erciccione/monero-site:readme-fix into master

The link was broken before (the correct header is 'Translations')

Merge request reports