Add mobile-specific CSS for selector in Merchants page

I noticed that the selector is not consistent with the other pages, which have a dropdown menu for mobile. Maybe we should make this one consistent with the rest of the website. For now fixing #1044 (closed)