Add Pedersen Commitments to FAQ and Moneropedia

Created by: QuickBASIC

Text modified from here. Thanks @knaccc.

• Add information to FAQ "If Monero is so private how do we know they're not being created out of thin air?"
• Add Moneropedia entry for Pedersen commitments