en.yml: mark all text as translated

For some reason the section "developer guides" was marked as not translated. So the bannerer "this part of the website is not translated..blabla" was showing for no reason.