v1docq47-video-creation-translations-into-russian-(february-july-2020).md

layout: cp
title: "v1docq47: video creation / translations into russian (february - july 2020)"
author: v1docq47
date: July 31, 2020
amount: 100
milestones:
  - name: February
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 29 February 2020
    status: finished
  - name: March
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 31 March 2020
    status: finished
  - name: April
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 20 April 2020
    status: finished
  - name: May
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 31 May 2020
    status: finished
  - name: June
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 30 June 2020
    status: finished
  - name: July
    funds: 16.66% (XMR 16.6)
    done: 31 July 2020
    status: finished
payouts:
  - date: 31 March 2020
    amount: 33.2
  - date: 2 June 2020
    amount: 33.3
  - date: 8 August 2020
    amount: 33.5

Hello, my dear followers, colleagues, and friends!
v1docq47 is here!
And this is my new funding request for my work.

Who?

I am v1docq47, member of XMR.RU team.
Since September 2017 I translate into Russian everything related to Monero. I’m doing Russian dubbing and creating various videos about Monero for Monero Russian Community YouTube channel.
I active contributor in Monero Localization and Monero Outreach working groups.

This is the shortlist of my Monero localization works:

• Mastering Monero
• Breaking Monero
• getmonero.org
• Monerujo
• MyMonero iOS
• Best Monero Practices

This is the shortlist of my works for Monero Russian Community YouTube channel:

• Monero News playlist
• User Manual playlist
• MoneroKon 2019 playlist
• What is Monero?
• A brief history of Montero

What?

Localization of the Monero project into Russian.
Creation of information / news and tutorials video for YouTube channel.