Minor adjustments

- Adjusted values in en and es yml files
- Minor tweaks in a few pages
- Changed head rules to pull correct page titles
- Changed footer and header to loop correctly without a case statement and pull translated strings
- Adjusted FFS layouts